Château Le Terme Blanc – Rouffignac-de-Sigoulès

Ayant fait carrière dans l’environnement, Laurent Russac a préféré retrouver son environnement à lui : la vigne ! Avec ce retour aux sources il a décidé de concilier ses deux passions : la vigne et l’environnement. Il a convertit le domaine familial en Bio en 2014. La propriété viticole s'étend sur 24 ha et bénéficie de l'appellation Monbazillac. Venez découvrir nos vins, nos vignes et la biodiversité locale.

Having made a career in the environment, Laurent Russac preferred to return to his own environment: the vine! With this return to his roots, he decided to reconcile his two passions: the vine and the environment. He converted the family estate to organic in 2014 The wine estate covers 24 hectares and benefits from the Monbazillac appellation. Come and discover our wines, our vines and the local biodiversity.

Nachdem er eine Karriere in der Umweltbranche gemacht hatte, zog Laurent Russac es vor, in seine eigene Umgebung zurückzukehren: den Weinberg! Mit dieser Rückkehr zu seinen Wurzeln beschloss er, seine beiden Leidenschaften zu vereinen: den Weinbau und die Umwelt. Er hat das Familienweingut 2014 auf Bio umgestellt Das Weingut erstreckt sich über 24 ha und profitiert von der Appellation Monbazillac. Kommen Sie und entdecken Sie unsere Weine, unsere Weinberge und die lokale Biodiversität.

Laurent Russac heeft carrière gemaakt in het milieu en keert liever terug naar zijn eigen omgeving: de wijnstok! Met deze terugkeer naar zijn wortels besloot hij zijn twee passies te verenigen: de wijnstok en het milieu. Hij heeft het familielandgoed in 2014 omgezet naar biologisch Het wijndomein beslaat 24 hectare en valt onder de appellation Monbazillac. Kom en ontdek onze wijnen, onze wijngaarden en de lokale biodiversiteit.

Después de haber hecho carrera en el medio ambiente, Laurent Russac prefirió volver a su propio medio: ¡la vid! Con esta vuelta a sus raíces decidió conciliar sus dos pasiones: la vid y el medio ambiente. Convirtió la finca familiar en ecológica en 2014 La finca vinícola tiene 24 hectáreas y se beneficia de la denominación de origen Monbazillac. Venga a descubrir nuestros vinos, nuestras viñas y la biodiversidad local.

Dopo aver fatto carriera nell'ambiente, Laurent Russac ha preferito tornare al suo ambiente: la vite! Con questo ritorno alle origini ha deciso di conciliare le sue due passioni: la vite e l'ambiente. Nel 2014 ha convertito la tenuta di famiglia al biologico La tenuta vinicola si estende su 24 ettari e beneficia della denominazione Monbazillac. Venite a scoprire i nostri vini, le nostre vigne e la biodiversità locale.