Produits régionaux – Au Fumé Comtois

Charmante boutique, idéalement située le long de la route nationale. Les viandes sont toutes préparées dans le laboratoire de la boutique et viennent du coin. Elle propose également à la vente des salaisons et des produits régionaux : confitures et macarons comtois, comté, morbier, cancoillotte, sablés à la gaude…

Lovely shop ideally located on the roadside. Meats came from the area and are all prepared on-site.Enjoy meats, salting food and local products like jam, biscuits, cheese…

Charmanter Laden, ideal an der Nationalstraße gelegen. Das Fleisch wird alle im eigenen Labor des Ladens zubereitet und kommt aus der Gegend. Außerdem bietet sie Gepökeltes und regionale Produkte zum Verkauf an: Comtoiser Marmeladen und Makronen, Comté, Morbier, Cancoillotte, Sablés à la gaude…

Charmante winkel, ideaal gelegen langs de hoofdweg. Het vlees wordt allemaal bereid in het laboratorium van de winkel en komt uit de streek. De winkel verkoopt ook vleeswaren en streekproducten: jam en bitterkoekjes uit de Comté, comtékaas, morbier, cancoillottekaas, gaudekoekjes…

Tienda con encanto, idealmente situada en la carretera principal. Todas las carnes se preparan en el laboratorio de la tienda y proceden de la zona. La tienda también vende embutidos y productos regionales: mermeladas y macarrones de la región de Comtois, queso comté, queso morbier, queso cancoillotte, pan de molde gaude…

Negozio di charme, situato in posizione ideale lungo la strada principale. Le carni sono tutte preparate nel laboratorio del negozio e provengono dalla zona. Il negozio vende anche salumi e prodotti regionali: marmellate e amaretti della regione del Comtois, formaggio comté, formaggio morbier, formaggio cancoillotte, frollini gaude…