Porcelaines JL. Coquet & Jaune de Chrome – Saint-Just-le-Martel

Depuis leur manufacture, basée à Saint-Léonard de Noblat, à quelques kilomètres de Limoges (Haute Vienne – France), J.L. Coquet et Jaune de Chrome créent et fabriquent une porcelaine des plus pures, associant originalité des formes, délicatesse des finitions et qualité des produits. Riche d’un savoir-faire exceptionnel, nous mettons en œuvre l’ensemble de nos process de fabrication au sein même de notre manufacture, depuis 1824, pour proposer une porcelaine intégralement fabriquée et décorée en Haute-Vienne. Grâce à ce savoir-faire unique, la Manufacture a été Labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2010. Marque de reconnaissance du Ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, ce label distingue des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels d’excellence. Détenteur de l’Indication géographique protégée (IGP)

From their factory in Saint-Léonard de Noblat, a few kilometers from Limoges (Haute Vienne ? France), J.L. Coquet and Jaune de Chrome create and manufacture the purest porcelain, combining originality of form, delicacy of finish and quality of product. With a wealth of exceptional know-how, we apply all our manufacturing processes at our own factory, since 1824, to offer porcelain that is entirely made and decorated in Haute-Vienne. Thanks to this unique expertise, the Manufacture was awarded the Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company) label in 2010. A mark of recognition from the French Ministry of the Economy, Finance and Industry, this label distinguishes French companies with outstanding craftsmanship and industrial expertise. Holder of the Protected Geographical Indication (PGI)

Von ihrer Manufaktur aus, die in Saint-Léonard de Noblat, einige Kilometer von Limoges (Haute Vienne ? Frankreich) entfernt, angesiedelt ist, entwerfen und fertigen J.L. Coquet und Jaune de Chrome reinstes Porzellan, das Originalität der Formen, Zartheit der Verarbeitung und Qualität der Produkte miteinander verbindet. Wir verfügen über ein außergewöhnliches Know-how und setzen alle unsere Herstellungsprozesse seit 1824 in unserer Manufaktur ein, um Porzellan anzubieten, das vollständig in der Haute-Vienne hergestellt und dekoriert wird. Dank dieses einzigartigen Know-hows trägt die Manufaktur seit 2010 das Label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Unternehmen des lebendigen Kulturerbes). Dieses Label ist eine Anerkennung des französischen Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie und zeichnet französische Unternehmen mit hervorragendem handwerklichen und industriellen Kno

Vanuit hun fabriek in Saint-Léonard de Noblat, op een paar kilometer van Limoges (Haute Vienne, Frankrijk), creëren en produceren J.L. Coquet en Jaune de Chrome het zuiverste porselein, een combinatie van originaliteit in vorm, verfijnde afwerking en productkwaliteit. Wij beschikken over een uitzonderlijke expertise en gebruiken al sinds 1824 al onze productieprocessen in onze eigen fabriek om porselein aan te bieden dat volledig in Haute-Vienne wordt gemaakt en gedecoreerd. Dankzij deze unieke expertise heeft de Manufacture sinds 2010 het label Entreprise du Patrimoine Vivant (Levend Erfgoed Onderneming). Dit label is een erkenning van het Franse ministerie van Economie, Financiën en Industrie en onderscheidt Franse bedrijven met uitstekende ambachtelijke en industriële vaardigheden. Houder van de Beschermde Geografische Aanduiding (BGA)

Desde su fábrica de Saint-Léonard de Noblat, a pocos kilómetros de Limoges (Haute Vienne, Francia), J.L. Coquet y Jaune de Chrome crean y fabrican la porcelana más pura, combinando originalidad de formas, delicadeza de acabados y calidad de producto. Con un saber hacer excepcional, desde 1824 utilizamos todos nuestros procesos de fabricación en nuestra propia fábrica para ofrecer porcelana fabricada y decorada íntegramente en Haute-Vienne. Este saber hacer único le ha valido a la Manufactura el sello de Empresa del Patrimonio Vivo desde 2010. Marca de reconocimiento del Ministerio francés de Economía, Finanzas e Industria, esta etiqueta distingue a las empresas francesas con excelentes competencias artesanales e industriales. Titular de la Indicación Geográfica Protegida (IGP)

Dalla loro fabbrica di Saint-Léonard de Noblat, a pochi chilometri da Limoges (Haute Vienne, Francia), J.L. Coquet e Jaune de Chrome creano e producono la porcellana più pura, combinando originalità delle forme, delicatezza delle finiture e qualità del prodotto. Con un bagaglio di competenze eccezionali, dal 1824 utilizziamo tutti i processi di produzione nella nostra fabbrica, per offrire una porcellana interamente prodotta e decorata in Haute-Vienne. Questa competenza unica è valsa alla Manifattura il marchio Entreprise du Patrimoine Vivant (Azienda del Patrimonio Vivente) dal 2010. Marchio di riconoscimento del Ministero francese dell'Economia, delle Finanze e dell'Industria, questo marchio contraddistingue le aziende francesi con eccellenti competenze artigianali e industriali. Titolare dell'Indicazione Geografica Protetta (IGP)