Les Bergers du Haut-Béarn – Lanne-en-Barétous
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La SARL « Les Bergers du Haut-Béarn » est un groupement de producteurs béarnais associés pour la commercialisation de leurs produits. Leurs fromages pur brebis (AOP Ossau-Iraty), vache, mixte et chèvre sont stockés dans la cave d'affinage et vendus au détail sur place . Diverses confitures vous sont proposées pour accompagner le fromage.
English
A group of cheese producers of the Barétous, Aspe and Ossau Valleys in Béarn is established at Lanne-en-Barétous. Their sheep, cow, mixed and goat milk cheeses are stored in a cellar (saloir) for maturation and sold retail in the shop, located 100 m from the church of Lanne-en-Barétous. They offer various different jams to accompany the cheese.
Deutsch
Die SARL "Les Bergers du Haut-Béarn" ist eine Gruppe von Erzeugern aus dem Béarn, die sich für die Vermarktung ihrer Produkte zusammengeschlossen haben. Ihre reinen Schafskäse (AOP Ossau-Iraty), Kuh-, Misch- und Ziegenkäse werden im Reifekeller gelagert und vor Ort im Einzelhandel verkauft. Zum Käse werden Ihnen verschiedene Marmeladen angeboten.
Dutch
Les Bergers du Haut-Béarn" is een groep producenten uit Béarn die samenwerken om hun producten op de markt te brengen. Hun zuivere schapenkaas (AOP Ossau-Iraty), koeienkaas, gemengde kaas en geitenkaas worden opgeslagen in de rijpingskelder en ter plekke verkocht. Bij de kaas zijn verschillende soorten jam verkrijgbaar.
Español
Un grupo de productores de quesos de los valles bearneses de Barétous, Aspe y Ossau está instalado en Lanne en Barétous. Sus quesos de oveja (DOC OSSAU IRATY(DENOMINACIÓN DE ORIGEN CONTROLADA OSSAU IRATY)), vaca, mixta y cabra(queso de cabra) son almacenados en un sótano de afinación y vendidos al detalle en la tienda situada a 100 m de la iglesia de Lanne en Barétous. Mermeladas diversas le son propuestas para acompañar el queso.
Italiano
Les Bergers du Haut-Béarn" è un gruppo di produttori del Béarn che lavorano insieme per commercializzare i loro prodotti. I loro formaggi di pecora pura (AOP Ossau-Iraty), di mucca, misti e di capra sono conservati nella cantina di stagionatura e venduti al dettaglio sul posto. Per accompagnare i formaggi è disponibile una varietà di marmellate.