Description
Lépicerie est situé en centre ville, sur la Place Saint-Pierre à Airvault, elle dispose de nombreux produits locaux, du frais, du vrac et du bio. Vous y trouverez, entre autres, les produits issus du territoire Airvaudais-Val du Thouet tels que Canards gras du Cébron, l'Abeille de la Vallée d'Or, la Ferme de l'Airvaudais, la micro brasserie Obeline, les légumes de la ferme de la Riberderie à Boussais, ceux du marché d'Antoine, le miel d'Hugo, les pâtés du GAEC Turpault, les savons d'Alpha bulles et de nombreux produits du terroir. Lépicerie propose régulièrement des animations et des dégustations.
English
Lépicerie is a grocery store in the town center, Place Saint-Pierre in Airvault, with local, fresh, bulk and organic products. You'll find products from the Airvaudais-Val du Thouet region: Canards gras du Cébron, Abeille de la Vallée d'Or, Ferme de l'Airvaudais, Obeline microbrewery, vegetables from Ferme de la Riberderie in Boussais, Antoine's market, Hugo's honey, pâtés from GAEC Turpault, Alpha bulles soaps and many other local products. Lépicerie regularly organizes events and tastings.
Deutsch
Lépicerie ist ein Lebensmittelgeschäft im Stadtzentrum, Place Saint-Pierre in Airvault, mit lokalen Produkten, frischen Lebensmitteln, losen Waren und Bio-Produkten. Hier finden Sie unter anderem Produkte aus der Region Airvaudais-Val du Thouet: Canards gras du Cébron, Abeille de la Vallée d'Or, Ferme de l'Airvaudais, Mikrobrauerei Obeline, Gemüse von der Ferme de la Riberderie in Boussais, Gemüse vom Markt von Antoine, Honig von Hugo, Pasteten von GAEC Turpault, Seifen von Alpha bulles und viele andere regionale Produkte. Lépicerie bietet regelmäßig Veranstaltungen und Verkostungen an.
Dutch
Lépicerie ligt in het centrum van de stad, op Place Saint-Pierre in Airvault, en biedt een breed assortiment streekproducten, verse producten, bulkproducten en biologische producten. Je vindt er producten uit de streek Airvaudais-Val du Thouet, zoals Canards gras du Cébron, Abeille de la Vallée d'Or, Ferme de l'Airvaudais, microbrouwerij Obeline, groenten van de boerderij Riberderie in Boussais, Antoine's markt, Hugo's honing, patés van GAEC Turpault, Alpha bulles zeep en nog veel meer lokale producten. Lépicerie organiseert regelmatig evenementen en proeverijen.
Español
La Lépicerie está situada en el centro de la ciudad, en la plaza Saint-Pierre de Airvault, y ofrece una amplia gama de productos locales, frescos, a granel y ecológicos. Encontrará productos de la región Airvaudais-Val du Thouet, como Canards gras du Cébron, Abeille de la Vallée d'Or, Ferme de l'Airvaudais, microcervecería Obeline, verduras de la granja Riberderie de Boussais, mercado de Antoine, miel de Hugo, patés de GAEC Turpault, jabones Alpha bulles y muchos otros productos locales. Lépicerie organiza regularmente eventos y degustaciones.
Italiano
La Lépicerie si trova nel centro del paese, in Place Saint-Pierre ad Airvault, e offre un'ampia gamma di prodotti locali, prodotti freschi, prodotti sfusi e prodotti biologici. Troverete prodotti della regione Airvaudais-Val du Thouet, tra cui i Canards gras du Cébron, l'Abeille de la Vallée d'Or, la Ferme de l'Airvaudais, il microbirrificio Obeline, le verdure della fattoria Riberderie di Boussais, il mercato di Antoine, il miele di Hugo, i paté del GAEC Turpault, i saponi Alpha bulles e molti altri prodotti locali. La Lépicerie organizza regolarmente eventi e degustazioni.