La Bougie Charitoise – La Charité-sur-Loire

Chaque bougie est coulée à la main dans notre atelier à La Charité-sur-Loire. Nous utilisons de la cire de soja 100 % naturelle et européenne et des fragrances de Grasse. Nos bougies parfumées sont sans substances cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques, sans phtalates, sans colorants, sans cruauté animale et vegan. Nos mèches sont en pur coton et sans plomb. Nous proposons deux formats dans deux contenants différents, un original et un plus classique : – une mini (40gr.) à 5,50 euros. – une dorée (140gr.) à 12 euros. La Bougie Charitoise est une entreprise engagée et qui s’investit dans sa ville.

Each candle is hand-poured in our workshop in La Charité-sur-Loire. We use 100% natural European soy wax and fragrances from Grasse. Our scented candles are free from carcinogenic, mutagenic and reprotoxic substances, phthalates, colourings, animal cruelty and vegan. Our wicks are made from pure cotton and are lead-free. We offer two formats in two different containers, one original and one more classic: – a mini (40gr.) at 5.50 euros. – a golden one (140gr.) at 12 euros. La Bougie Charitoise is a committed company that invests in its town.

Jede Kerze wird in unserem Atelier in La Charité-sur-Loire von Hand gegossen. Wir verwenden 100 % natürliches, europäisches Sojawachs und Duftstoffe aus Grasse. Unsere Duftkerzen sind frei von krebserregenden, mutagenen und reprotoxischen Stoffen, Phthalaten, Farbstoffen, Tierquälerei und vegan. Unsere Dochte bestehen aus reiner Baumwolle und sind bleifrei. Wir bieten zwei Formate in zwei verschiedenen Behältern an, ein originelles und ein eher klassisches : – einen Mini (40gr.) für 5,50 Euro. – einen goldenen (140gr.) zu 12 Euro. La Bougie Charitoise ist ein engagiertes Unternehmen, das sich für seine Stadt einsetzt.

Elke kaars wordt met de hand gegoten in ons atelier in La Charité-sur-Loire. We gebruiken 100% natuurlijke Europese sojawas en geuren uit Grasse. Onze geurkaarsen zijn vrij van kankerverwekkende, mutagene en reprotoxische stoffen, ftalaten, kleurstoffen, dierenmishandeling en veganistisch. Onze lonten zijn gemaakt van zuiver katoen en zijn loodvrij. We bieden twee formaten in twee verschillende houders, een originele en een meer klassieke: – een mini (40gr.) voor 5,50 euro. – een gouden (140gr.) voor 12 euro. La Bougie Charitoise is een toegewijd bedrijf dat investeert in zijn stad.

Cada vela se vierte a mano en nuestro taller de La Charité-sur-Loire. Utilizamos cera de soja europea 100% natural y fragancias de Grasse. Nuestras velas perfumadas no contienen sustancias cancerígenas, mutágenas o tóxicas para la reproducción, ni ftalatos, colorantes, crueldad animal ni son veganas. Nuestras mechas son de algodón puro y no contienen plomo. Ofrecemos dos formatos en dos envases diferentes, uno original y otro más clásico: – un mini (40gr.) a 5,50 euros. – uno dorado (140gr.) a 12 euros. La Bougie Charitoise es una empresa comprometida que invierte en su ciudad.

Ogni candela è versata a mano nel nostro laboratorio di La Charité-sur-Loire. Utilizziamo cera di soia europea naturale al 100% e fragranze provenienti da Grasse. Le nostre candele profumate sono prive di sostanze cancerogene, mutagene e reprotossiche, ftalati, coloranti, crudeltà verso gli animali e sono vegane. I nostri stoppini sono realizzati in puro cotone e sono privi di piombo. Offriamo due formati in due diversi contenitori, uno originale e uno più classico: – un mini (40gr.) a 5,50 euro. – uno dorato (140gr.) a 12 euro. La Bougie Charitoise è un'azienda impegnata che investe nella sua città.