Galerie-boutique de Chantal – Monein

C'est en centre ville de Monein, juste en face de la halle et à 2 pas de l'église St Girons que Chantal vous accueille et vous présente ses créations. A la "Galerie-Boutique de Chantal", vous découvrirez un univers haut en couleurs avec des créations de miroirs et tableaux de peinture. Des lampes aux abat-jour ainsi que des paniers et chapeaux customisés (été/hiver). Vous trouverez aussi des meubles (chevets, chaises, voltaires, petites tables, guéridons…) relookés. Et un autre univers, dédié aux minéraux, avec créations de bijoux (pendentifs, colliers, bracelets, boucles d'oreilles…) pour contribuer à votre bien-être énergétique.

In the centre of Monein, facing the covered market and just around the corner from the church of St.Girons, Chantal will be happy to show you her work. She customises clothing including accessories such as coats, hats, caps, and gloves. She also makes jewellery from a range of materials including minerals, wood, pearls, resin and glass. Chantal also paints producing painter modern and abstract works in acrylic. She transforms small pieces of furniture, produces bags using hand painted canvas and makes little mirrors.

Im Stadtzentrum von Monein, direkt gegenüber der Markthalle und nur zwei Schritte von der Kirche St Girons entfernt, empfängt Sie Chantal und stellt Ihnen ihre Werke vor. In der "Galerie-Boutique de Chantal" entdecken Sie eine farbenfrohe Welt mit Kreationen aus Spiegeln und Gemälden. Lampen mit Lampenschirmen sowie individuell gestaltete Körbe und Hüte (Sommer/Winter). Außerdem finden Sie hier Möbel (Nachttische, Stühle, Voltaires, kleine Tische, Beistelltische…), die ein neues Aussehen erhalten haben. Und ein weiteres Universum, das den Mineralien gewidmet ist, mit Schmuckkreationen (Anhänger, Halsketten, Armbänder, Ohrringe…), die zu Ihrem energetischen Wohlbefinden beitragen.

Het is in het centrum van Monein, tegenover de markthal en op een steenworp afstand van de kerk van St Girons dat Chantal u verwelkomt en haar creaties presenteert. In de "Galerie-Boutique de Chantal" ontdekt u een kleurrijke wereld van spiegels en schilderijen. Lampen met lampenkappen, alsmede op maat gemaakte manden en hoeden (zomer/winter). U vindt er ook meubels (nachtkastjes, stoelen, tafeltjes, sokkeltjes…) met een nieuwe look. En een ander universum, gewijd aan mineralen, met sieradencreaties (hangers, kettingen, armbanden, oorbellen…) om bij te dragen aan uw energetisch welzijn.

En en centro del pueblo de Monein, enfrente de las lonjas y a 2 pasos de la iglesia St Girons, Chantal le acoge y le presenta sus creaciones. Chantal personaliza prendas, accesorios textiles como chaquetas, sombreros, gorros y guantes… También crea joyas de minerales, madera, perlas, resinas y vidrios. Artista pintor, crea cuadros modernos y abstractos de acrílico. Relooking de pequeños muebles, creación de sacos con "tejidos de telas" pintados a la mano y creación de espejos.

È nel centro di Monein, proprio di fronte al mercato e a due passi dalla chiesa di St Girons, che Chantal vi accoglie e vi presenta le sue creazioni. Alla "Galerie-Boutique de Chantal" scoprirete un mondo colorato di specchi e dipinti. Lampade con paralumi, cesti e cappelli personalizzati (estate/inverno). Troverete anche mobili (comodini, sedie, tavolini, piedistalli…) con un nuovo look. E un altro universo, dedicato ai minerali, con creazioni di gioielli (ciondoli, collane, bracciali, orecchini…) per contribuire al vostro benessere energetico.