Boussac Brocante – Boussac

Boussac Brocante est une association à but non lucratif qui travaille en collaboration avec des associations caritatives animales, pour lever des fonds pour les animaux dans le besoin, maltraités ou abandonnés. Actuellement, presque tous les fonds provenant des ventes vont à Darquinn Animal Rescue à Bétête mais nous travaillons dur pour collecter plus d'articles donnés, de sorte qu'à, plus long terme, nous pourrions également aider d'autres organisations qui se consacrent au bien-être des animaux.

Boussac Brocante is a non-profit association that works in collaboration with animal charities to raise funds for animals in need, abused or abandoned. Currently, almost all funds from sales go to Darquinn Animal Rescue in Betête, but we're working hard to collect more donated items, so that in the longer term we can also help other organizations dedicated to animal welfare.

Boussac Brocante ist ein gemeinnütziger Verein, der mit Tierhilfsorganisationen zusammenarbeitet, um Geld für bedürftige, misshandelte oder ausgesetzte Tiere zu sammeln. Derzeit gehen fast alle Gelder aus den Verkäufen an Darquinn Animal Rescue in Betête, aber wir arbeiten hart daran, mehr gespendete Artikel zu sammeln, sodass wir längerfristig auch anderen Organisationen helfen können, die sich für das Wohlergehen von Tieren einsetzen.

Boussac Brocante is een non-profitorganisatie die samenwerkt met liefdadigheidsinstellingen voor dieren om geld in te zamelen voor hulpbehoevende, mishandelde of in de steek gelaten dieren. Op dit moment gaat bijna al het geld van de verkoop naar Darquinn Animal Rescue in Betête, maar we werken er hard aan om meer gedoneerde artikelen te verzamelen zodat we op de langere termijn ook andere organisaties kunnen helpen die zich inzetten voor dierenwelzijn.

Boussac Brocante es una organización sin ánimo de lucro que colabora con organizaciones benéficas dedicadas a los animales para recaudar fondos destinados a animales necesitados, maltratados o abandonados. Actualmente, casi todo el dinero de las ventas se destina a Darquinn Animal Rescue, en Betête, pero nos esforzamos por reunir más artículos donados para, a largo plazo, poder ayudar también a otras organizaciones dedicadas al bienestar animal.

Boussac Brocante è un'organizzazione senza scopo di lucro che collabora con associazioni animaliste per raccogliere fondi per gli animali bisognosi, maltrattati o abbandonati. Attualmente, quasi tutto il denaro ricavato dalle vendite è destinato al Darquinn Animal Rescue di Betête, ma stiamo lavorando duramente per raccogliere un maggior numero di articoli donati in modo da poter aiutare, a lungo termine, anche altre organizzazioni che si dedicano al benessere degli animali.