Description
Visiter le vieux Boussac c'est plonger dans l'histoire de ce village marqué par la découverte en son château de la suite des tapisseries de la dame à la licorne par Georges Sand. Depuis la statue de cette majestueuse licorne qui trône sur la place du village, le visiteur partira en exploration dans les ruelles du bourg pour en découvrir tous les secrets.
English
A visit to the old town of Boussac plunges you into the history of this village, marked by the discovery of the Lady of the Unicorn tapestry suite by Georges Sand. From the statue of this majestic unicorn enthroned in the village square, visitors can explore the narrow streets of the village to discover all its secrets.
Deutsch
Ein Besuch des alten Boussac bedeutet, in die Geschichte dieses Dorfes einzutauchen, das durch die Entdeckung der Folge der Wandteppiche der Dame mit dem Einhorn durch Georges Sand in seinem Schloss geprägt wurde. Von der Statue dieses majestätischen Einhorns, die auf dem Dorfplatz thront, geht der Besucher auf Entdeckungsreise durch die Gassen des Dorfes, um alle seine Geheimnisse zu ergründen.
Dutch
Een bezoek aan het oude centrum van Boussac is een duik in de geschiedenis van dit dorp, dat werd gemarkeerd door de ontdekking van de Lady of the Unicorn wandtapijten door Georges Sand. Vanaf het standbeeld van deze majestueuze eenhoorn dat op het dorpsplein troont, kunnen bezoekers de smalle straatjes van het dorp verkennen om al zijn geheimen te ontdekken.
Español
Visitar el casco antiguo de Boussac es sumergirse en la historia de este pueblo, marcado por el descubrimiento de los tapices de la Dama del Unicornio por Georges Sand. Desde la estatua de este majestuoso unicornio entronizado en la plaza del pueblo, los visitantes pueden explorar las callejuelas del pueblo para descubrir todos sus secretos.
Italiano
Una visita al centro storico di Boussac è un tuffo nella storia di questo villaggio, segnato dalla scoperta degli arazzi della Signora dell'Unicorno di Georges Sand. Dalla statua di questo maestoso unicorno che troneggia nella piazza del paese, i visitatori possono esplorare le strette vie del villaggio per scoprirne tutti i segreti.