Boucle à vélo N°24 : Escapade nature autour de Boussac – Boussac

Au départ du bourg de Boussac, partez pour une promenade au coeur de la campagne, à quelques kilomètres du département de l’Allier. Découvrez les villages de Leyrat et de St Pierre le Bost, propices à une halte ressourçante et n’hésitez pas à arpenter les rues du vieux Boussac, sans oublier de visiter le château de la Dame à la Licorne !

From the town of Boussac, go for a walk in the heart of the countryside, a few kilometres from the department of Allier. Discover the villages of Leyrat and St Pierre le Bost, ideal for a relaxing break, and don't hesitate to stroll through the streets of old Boussac, without forgetting to visit the castle of the Lady of the Unicorn!

Von der Stadt Boussac aus können Sie einen Spaziergang im Herzen der Landschaft unternehmen, nur wenige Kilometer vom Departement Allier entfernt. Entdecken Sie die Dörfer Leyrat und St Pierre le Bost, die sich für einen erholsamen Zwischenstopp eignen. Zögern Sie nicht, durch die Straßen der Altstadt von Boussac zu schlendern, und vergessen Sie nicht, das Schloss der Dame mit dem Einhorn zu besichtigen!

Vanuit de stad Boussac maakt u een wandeling in het hart van het platteland, op enkele kilometers van het departement Allier. Ontdek de dorpen Leyrat en St Pierre le Bost, ideaal voor een ontspannende pauze, en aarzel niet om door de straten van het oude Boussac te slenteren, zonder het kasteel van de Vrouwe van de Eenhoorn te vergeten!

Desde la ciudad de Boussac, pasee por el corazón de la campiña, a pocos kilómetros del departamento de Allier. Descubra los pueblos de Leyrat y St Pierre le Bost, ideales para un descanso, y no dude en pasear por las calles del casco antiguo de Boussac, ¡sin olvidar visitar el castillo de Dame à la Licorne!

Dalla città di Boussac, fate una passeggiata nel cuore della campagna, a pochi chilometri dal dipartimento dell'Allier. Scoprite i villaggi di Leyrat e St Pierre le Bost, ideali per una pausa rilassante, e non esitate a passeggiare per le vie del centro storico di Boussac, senza dimenticare di visitare il castello Dame à la Licorne!