Artiste peintre – Guylaine BISSON – Miramont-de-Guyenne

Guylaine Bisson, est une artiste peintre, originaire de Bellou-en-Houlme, petit village ornais de Basse-Normandie. Son atelier se situe à Miramont de Guyenne. Autodidacte, elle a appris les techniques de l’abstraction à Montréal avec une artiste peintre qui l’a libérée du figuratif pour se lancer dans la semi-abstraction, une technique qui lui laisse une totale liberté de création, que ce soit un monde réel ou imaginaire. Ses œuvres font appel à plusieurs techniques et matières (transferts, résine, encre, acrylique, pigments, etc). La créativité, l'abstraction et l'intuition sont la base de son travail, ce qui lui permet de s'exprimer librement. Expositions solo ou collectives.

Guylaine Bisson, is a painter, native of Bellou-en-Houlme, a small village in the Orne region of Lower Normandy. Her studio is located in Miramont de Guyenne. Self-taught, she learned the techniques of abstraction in Montreal with a painter who freed her from the figurative to embark on semi-abstraction, a technique that gives her total freedom of creation, whether it is a real or imaginary world. Her works use several techniques and materials (transfers, resin, ink, acrylic, pigments, etc.). Creativity, abstraction and intuition are the basis of her work, which allows her to express herself freely. Solo and group exhibitions.

Guylaine Bisson ist eine Malerin aus Bellou-en-Houlme, einem kleinen Dorf im Departement Ornais in der Basse-Normandie. Ihr Atelier befindet sich in Miramont de Guyenne. Sie ist Autodidaktin und lernte die Techniken der Abstraktion in Montreal bei einer Malerin, die sie von der Gegenständlichkeit befreite, um sich in die Semiabstraktion zu stürzen, eine Technik, die ihr völlige kreative Freiheit lässt, sei es eine reale oder eine imaginäre Welt. In ihren Werken kommen verschiedene Techniken und Materialien zum Einsatz (Transfers, Harz, Tinte, Acryl, Pigmente usw.). Kreativität, Abstraktion und Intuition sind die Grundlage ihrer Arbeit, was ihr erlaubt, sich frei auszudrücken. Einzel- und Gruppenausstellungen.

Guylaine Bisson is schilder, oorspronkelijk afkomstig uit Bellou-en-Houlme, een klein dorpje in de Orne streek in Laag-Normandië. Haar atelier bevindt zich in Miramont de Guyenne. Autodidact, leerde ze de technieken van abstractie in Montreal bij een schilder die haar bevrijdde van het figuratieve om zich te lanceren in semi-abstractie, een techniek die haar totale vrijheid van creatie laat, of het nu een echte of een denkbeeldige wereld is. Haar werken maken gebruik van verschillende technieken en materialen (transfers, hars, inkt, acryl, pigmenten, enz.). Creativiteit, abstractie en intuïtie vormen de basis van haar werk, waardoor ze zich vrij kan uitdrukken. Solo- en groepstentoonstellingen.

Guylaine Bisson es pintora, originaria de Bellou-en-Houlme, un pequeño pueblo de la región de Orne, en la Baja Normandía. Su estudio se encuentra en Miramont de Guyenne. Autodidacta, aprendió las técnicas de la abstracción en Montreal con un pintor que la liberó de lo figurativo para lanzarse a la semiabstracción, técnica que le deja total libertad de creación, ya sea un mundo real o imaginario. Sus obras utilizan varias técnicas y materiales (transferencias, resina, tinta, acrílico, pigmentos, etc.). La creatividad, la abstracción y la intuición son la base de su trabajo, que le permite expresarse libremente. Exposiciones individuales y colectivas.

Guylaine Bisson è una pittrice originaria di Bellou-en-Houlme, un piccolo villaggio nella regione dell'Orne, in Bassa Normandia. Il suo studio si trova a Miramont de Guyenne. Autodidatta, ha imparato le tecniche dell'astrazione a Montreal con un pittore che l'ha liberata dal figurativo per lanciarsi nella semi-astrazione, una tecnica che le lascia totale libertà di creazione, che si tratti di un mondo reale o immaginario. Le sue opere utilizzano diverse tecniche e materiali (transfer, resina, inchiostro, acrilico, pigmenti, ecc.). Creatività, astrazione e intuizione sono alla base del suo lavoro, che le permette di esprimersi liberamente. Mostre personali e collettive.