Miramont-de-Guyenne vers l'église de Beffery – Miramont-de-Guyenne

Traverser la bastide avant de rejoindre le lac du Saut-du-loup et plus loin, l'église à clocher du mur de Beffery et son cadran solaire.

Cross the bastide before reaching the lake of Saut-du-loup and further on, the church with its bell tower and its sundial.

Durchqueren Sie die Bastide, bevor Sie den See Saut-du-loup und weiter hinten die Kirche mit dem Glockenturm der Beffery-Mauer und der Sonnenuhr erreichen.

Steek de bastide over voordat u het meer van Saut-du-loup bereikt en verderop de kerk met zijn klokkentoren op de muur van Beffery en zijn zonnewijzer.

Atraviese la bastida antes de llegar al lago de Saut-du-loup y, más adelante, la iglesia con su campanario en la muralla de Beffery y su reloj de sol.

Attraversate la bastide prima di raggiungere il lago Saut-du-loup e, più avanti, la chiesa con il suo campanile sulla parete del Beffery e la sua meridiana.