Xaintrie Blanche – Servières-le-Château

C’est à la découverte de la Xaintrie que vous partez sur ce tracé sportif de 58km, plateau granitique façonné par les 3 rivières Maronne, Cère et Dordogne, ayant laissé pour traces de profondes gorges. Votre périple commence à Servières Le Château, ville baignée d’histoire, se poursuit entre autres par Auriac, idéales pour une pause nature, et le point culminant de la Xaintrie avec le Puy Bassin (707m).

It is %E0 to explore the Xaintrie that you set out on this challenging 58-km trail, a granite plateau shaped by the three rivers—the Maronne, Cère, and Dordogne, which have carved deep gorges in their wake. Your journey begins in Servières-le-Château, a town steeped in history, and continues through Auriac—an ideal spot for a break in nature—and on to the highest point of the Xaintrie, Puy Bassin (707 m).

Auf dieser 58 km langen, anspruchsvollen Strecke begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Xaintrie, eine Granithochebene, die von den drei Flüssen Maronne, Cère und Dordogne, die hier tiefe Schluchten hinterlassen haben. Ihre Tour beginnt in Servières-le-Château, einer geschichtsträchtigen Stadt, und führt unter anderem weiter nach Auriac, ideal für eine Pause in der Natur, sowie zum höchsten Punkt der Xaintrie, dem Puy Bassin (707 m).

Op deze sportieve tocht van 58 km gaat u op ontdekkingstocht door de Xaintrie, een granieten plateau dat gevormd is door de drie rivieren Maronne, Cère en Dordogne, die diepe kloven hebben achtergelaten. Uw tocht begint in Servières-le-Château, een stadje doordrenkt van geschiedenis, en loopt onder andere via Auriac, ideaal voor een pauze in de natuur, en het hoogste punt van de Xaintrie, de Puy Bassin (707 m).

Es %E0 el descubrimiento de la Xaintrie lo que te lleva a recorrer esta ruta deportiva de 58 km, una meseta granítica esculpida por los tres ríos Maronne, el Cère y el Dordoña, que han dejado como huella profundas gargantas. Tu recorrido comienza en Servières-le-Château, una localidad cargada de historia, y continúa, entre otros lugares, por Auriac —ideal para hacer una parada en plena naturaleza— y el punto más alto de la Xaintrie, el Puy Bassin (707 m).

È alla scoperta della Xaintrie che vi incamminate lungo questo percorso sportivo di 58 km, un altopiano granitico modellato dai tre fiumi Maronne, Cère e Dordogna, che hanno lasciato come traccia profonde gole. Il vostro percorso inizia a Servières-le-Château, città ricca di storia, e prosegue, tra le altre tappe, attraverso Auriac, luogo ideale per una sosta nella natura, e il punto più alto della Xaintrie con il Puy Bassin (707 m).