VTT N°30 – Tour de la Borde de Bouhaben – Accous

Cet itinéraire est parfait pour les amateurs de descentes! Le dénivelé positif se fait sur route et piste à pente régulière avec un panorama garanti ! Cela facilite l’usage d’un VTT d’enduro, bien adapté à la descente. Le dénivelé négatif est un mix de piste et sentier roulants et passages rocailleux et ravinés de toute beauté. De par son terrain, cette boucle est réalisable toute l’année.

This route is ideal for descent fans! The positive elevation by road and track makes it perfect for an enduro mountain bike. The descent features rocky and craggy sections in all their glory.

Diese Route ist perfekt für alle, die Abfahrten lieben! Die positiven Höhenunterschiede werden auf Straßen und Pisten mit gleichmäßiger Steigung bewältigt, und das Panorama ist garantiert! Das macht es einfach, ein Enduro-Mountainbike zu benutzen, das sich gut für Abfahrten eignet. Der negative Höhenunterschied besteht aus einer Mischung aus rollenden Pisten und Wegen und wunderschönen felsigen und schluchtenartigen Passagen. Aufgrund des Geländes ist diese Runde das ganze Jahr über machbar.

Deze route is perfect voor downhill liefhebbers! Het positieve hoogteverschil is op wegen en paden met een regelmatige helling en een gegarandeerd panorama! Dit maakt het gemakkelijk om een enduro mountainbike te gebruiken, goed geschikt voor downhill rijden. Het negatieve hoogteverschil is een mix van glooiende sporen en paden en prachtige rotsachtige en geulige passages. Vanwege het terrein kan deze lus het hele jaar door worden gelopen.

Este itinerario es perfecto para los aficionados al descenso. El desnivel positivo se hace por carretera y pista, lo que facilita el uso de una BTT de enduro. El descenso incluye hermosos tramos rocosos y erosionados.

Questo percorso è perfetto per gli amanti della discesa! Il dislivello positivo è su strade e sentieri con una pendenza regolare e un panorama garantito! Questo rende facile l'utilizzo di una mountain bike da enduro, adatta alla discesa. Il dislivello negativo è un mix di piste e sentieri ondulati e bellissimi passaggi rocciosi e calanchivi. Grazie al suo terreno, questo anello può essere percorso tutto l'anno.