Description
Circuit d'une distance de 54 km, pour une durée de 4h00.
A partir de l'ancienne cité ducale, rejoignez la campagne augannaise et les rives bucoliques de l'Oyon, découvrez les Menhirs de Monteneuf et jouez avec plus de 900 jeux du monde à l’Auberge des Voyajoueurs .… cadre champêtre, déconnexion totale et haltes insolites !
English
A 54 km circuit, lasting 4h00.
From the ancient ducal city, you'll head for the Augannais countryside and the bucolic banks of the Oyon, discover the Menhirs of Monteneuf and play with over 900 world games at the Auberge des Voyajoueurs… a rural setting, total disconnection and unusual stops!
Deutsch
Rundfahrt mit einer Länge von 54 km und einer Dauer von 4 Stunden.
Von der alten Herzogsstadt aus erreichen Sie die Landschaft von Augannaise und die idyllischen Ufer des Oyon, entdecken Sie die Menhire von Monteneuf und spielen Sie in der Auberge des Voyajoueurs mit über 900 Spielen aus aller Welt … ländliche Umgebung, totale Entspannung und ungewöhnliche Zwischenstopps!
Dutch
Een tocht van 54 km die 4 uur duurt.
Vanuit de oude hertogelijke stad gaat u naar het platteland van Augançon en de bucolische oevers van de Oyon, ontdekt u de Menhirs van Monteneuf en speelt u met meer dan 900 spellen uit de hele wereld in de Auberge des Voyajoueurs… een landelijke omgeving, totale ontspanning en ongewone stops!
Español
Un recorrido de 54 km y 4 horas de duración.
Desde la antigua ciudad ducal, se dirigirá a la campiña de Augançon y a las bucólicas orillas del río Oyon, descubrirá los Menhires de Monteneuf y jugará con más de 900 juegos de todo el mundo en el Auberge des Voyajoueurs… ¡un entorno rural, relajación total y paradas insólitas!
Italiano
Un tour di 54 km, della durata di 4 ore.
Dall'antica città ducale, vi inoltrerete nella campagna di Augançon e sulle rive bucoliche del fiume Oyon, scoprirete i Menhir di Monteneuf e giocherete con oltre 900 giochi provenienti da tutto il mondo all'Auberge des Voyajoueurs… un ambiente rurale, un relax totale e tappe insolite!