Tour du Meuley – Is-sur-Tille

Ce circuit, en partie forestier, vous permettra de découvrir le bief des Courtines, les halles, le fossé de défense au Moyen-âge et un point de vue sur le Mont de Marcilly.

This partly wooded trail takes in the Courtines reach, the market halls, the medieval defensive ditch and a view of Mont de Marcilly.

Auf diesem Rundweg, der zum Teil aus Wald besteht, können Sie den Bief des Courtines, die Markthallen, den Verteidigungsgraben im Mittelalter und einen Aussichtspunkt auf den Mont de Marcilly entdecken.

Dit deels beboste pad voert langs het bereik van de Courtines, de overdekte markt, de middeleeuwse verdedigingsgracht en een uitzicht op de Mont de Marcilly.

Este sendero, en parte arbolado, recorre el alcance de los Courtines, el mercado cubierto, el foso defensivo medieval y una vista del Mont de Marcilly.

Questo percorso, in parte boscoso, permette di raggiungere le Courtines, il mercato coperto, il fossato difensivo medievale e la vista sul Mont de Marcilly.