Tour des 3 lacs – Le Frasnois

Un lieu enchanteur ! Trois lacs naturels aux eaux turquoise et émeraude dans un écrin de verdure, bordés de milieux humides exceptionnels pour une balade accessible en famille. Les lacs intriguent, rafraichissent et apaisent. Entourés d’un patrimoine naturel et historique remarquable, ils vous invitent à les contourner pour le découvrir : mares, roselières, marais, pelouses sèches… tant de diversité ! Depuis le parking, traverser prudemment la route D 75 (balisage jaune) et rejoindre le carrefour Monts des Ifs. Suivre le chemin à droite en contrebas de la route et accéder à la tête du lac du Petit Maclu. Emprunter le bon chemin empierré qui longe successivement les lacs, soit le Petit Maclu, le Grand Maclu puis qui, après un petit secteur forestier, débouche au bord du lac d'Ilay avant de rejoindre le Chemin des lacs. Continuer à droite le chemin (balisage blanc-rouge) jusqu'à Lac d'Ilay. Poursuivre en longeant à droite la route D 75 (balisage jaune), dépasser une pâture (barrières pour contenir le bétail) et trouver en contrebas de la route le chemin enherbé qui mène à l'entrée du village du Frasnois, au carrefour Chemin des Bornes. Emprunter 350 mètres le bon chemin à droite bordé de prés. À la patte d'oie, continuer le chemin à gauche qui rejoint la route D 75. Emprunter à droite un chemin qui se dégage de la route pour rejoindre Mont des Ifs. Traverser à nouveau la route (prudence) pour retrouver le parking du Monts des Ifs. Recommandations : – Prudence à la traversée de route au départ, pour rejoindre le carrefour Mont des Ifs. – Les zones humides qui entourent les lacs sont des espaces naturels préservés et fragiles. Merci de ne pas sortir des sentiers balisés et de respecter la quiétude des lieux. – Des vaches et des chevaux entretiennent ces zones et changent de parcs au cours de la saison. Ces animaux sont très rustiques : n’essayez pas de les approcher ou de les nourrir, cela pourrait nuire à leur santé et à votre sécurité. – Les fleurs sauvages sont belles, elles peuvent être rares et protégées et fanent souvent rapidement. Ne les cueillez pas ! Elles raviront les prochains randonneurs. – Merci de tenir votre chien en laisse si vous en avez un.

An enchanting place! Three natural lakes with turquoise and emerald waters in a green setting, bordered by exceptional wetlands for an accessible family outing. The lakes intrigue, refresh and soothe. Surrounded by a remarkable natural and historical heritage, they invite you to walk around them to discover it: ponds, reedbeds, marshes, dry grasslands? so much diversity! From the parking lot, carefully cross the D75 road (yellow markings) to reach the Monts des Ifs crossroads. Follow the path to the right below the road to reach the head of Lac du Petit Maclu. Take the good gravel path which runs alongside the lakes, Petit Maclu, Grand Maclu and then, after a short forestry section, leads to the edge of Lac d'Ilay before rejoining the Chemin des lacs. Turn right along the path (white-red markings) as far as Lac d'Ilay. Continue along the right-hand side of the D75 road (yellow markings), past a pasture (fenced off to keep livestock in check) and below the road is the grassy path leading to the entrance to the village of Le Frasnois, at the Chemin des Bornes crossroads. Take the right-hand path for 350 m, bordered by meadows. At the "patte d'oie" (crow's-foot), take the left-hand track which joins the D75 road. Turn right onto a track that leads away from the road to Mont des Ifs. Cross the road again (with care) to reach the Monts des Ifs parking lot. Recommendations: – Take care when crossing the road at the start, to reach the Mont des Ifs crossroads. – The wetlands surrounding the lakes are protected and fragile natural areas. Please stay on the marked trails and respect the peace and quiet. – Cows and horses look after these areas, changing pens throughout the season. These animals are very hardy: don't try to approach them or feed them, as this could damage their health and your safety. – Wild flowers are beautiful, but can be rare and protected, and often wither quickly. Don't pick them! They will delight the next hikers. – Please keep your dog on a leash if you have one.

Ein zauberhafter Ort! Drei natürliche Seen mit türkisfarbenem und smaragdgrünem Wasser in einer grünen Umgebung, gesäumt von außergewöhnlichen Feuchtgebieten für eine Wanderung, die mit der ganzen Familie zugänglich ist. Die Seen faszinieren, erfrischen und beruhigen. Sie sind von einem bemerkenswerten natürlichen und historischen Erbe umgeben und laden Sie dazu ein, sie zu umrunden, um es zu entdecken: Tümpel, Schilfgürtel, Sümpfe, Trockenrasen… so vielfältig! Überqueren Sie vom Parkplatz aus vorsichtig die Straße D75 (gelbe Markierung) und gehen Sie zur Kreuzung Monts des Ifs. Folgen Sie dem Weg rechts unterhalb der Straße und gelangen Sie zum Kopf des Sees Petit Maclu. Nehmen Sie den guten Schotterweg, der nacheinander an den Seen Petit Maclu und Grand Maclu vorbeiführt und nach einem kleinen Waldstück am Ufer des Lac d'Ilay endet, bevor Sie auf den Chemin des lacs treffen. Gehen Sie rechts auf dem Weg weiter (weiß-rote Markierung) bis zum Lac d'Ilay. Gehen Sie rechts an der Straße D 75 (gelbe Markierung) entlang, passieren Sie eine Weide (Viehzäune) und finden Sie unterhalb der Straße den Grasweg, der zum Dorfeingang von Frasnois an der Kreuzung Chemin des Bornes führt. Folgen Sie 350 m dem guten Weg nach rechts, der von Wiesen gesäumt ist. An der Gänsepfote folgen Sie dem Weg nach links, der auf die Straße D 75 trifft. Gehen Sie rechts auf einen Weg, der von der Straße abzweigt und zum Mont des Ifs führt. Überqueren Sie die Straße erneut (Vorsicht), um den Parkplatz von Monts des Ifs zu erreichen. Empfehlungen: – Vorsicht beim Überqueren der Straße am Anfang, um die Kreuzung Mont des Ifs zu erreichen. – Die Feuchtgebiete, die die Seen umgeben, sind geschützte und empfindliche Naturräume. Bitte verlassen Sie nicht die markierten Wege und respektieren Sie die Ruhe dieser Orte. – Kühe und Pferde pflegen diese Gebiete und wechseln im Laufe der Saison die Gehege. Diese Tiere sind sehr widerstandsfähig. Versuchen Sie nicht, sich ihnen zu nähern oder sie zu füttern, da dies ihrer Gesundheit und Ihrer Sicherheit schaden könnte. – Wildblumen sind schön, sie können selten und geschützt sein und verwelken oft schnell. Pflücken Sie sie nicht! Sie werden die nächsten Wanderer erfreuen. – Bitte nehmen Sie Ihren Hund an die Leine, wenn Sie einen haben.

Een betoverende plek! Drie natuurlijke meren met turquoise en smaragdgroen water in een groene omgeving, omzoomd door uitzonderlijke wetlands voor een gezinsvriendelijke wandeling. De meren zijn intrigerend, verfrissend en rustgevend. Omgeven door een opmerkelijk natuurlijk en historisch erfgoed nodigen ze je uit om er rond te wandelen en het te ontdekken: vijvers, rietvelden, moerassen, droge graslanden? Zoveel diversiteit! Steek vanaf de parkeerplaats voorzichtig de D75 over (gele markering) en bereik het kruispunt Monts des Ifs. Volg het pad naar rechts onder de weg om bij de kop van het Lac du Petit Maclu uit te komen. Neem het goede grindpad dat langs de meren loopt, Petit Maclu, Grand Maclu en vervolgens, na een klein bebost gebied, naar de rand van het Lac d'Ilay leidt voordat je weer bij de Chemin des lacs komt. Sla rechtsaf langs het pad (wit-rode markeringen) tot aan het Lac d'Ilay. Ga verder langs de rechterkant van de D75 (gele markering), passeer een weiland (hekken om het vee in bedwang te houden) en vind het graspad onder de weg dat naar de ingang van het dorp Le Frasnois leidt, bij de kruising van de Chemin des Bornes. Neem het rechtse pad gedurende 350 meter, omzoomd door weiden. Neem bij de kraaienpoot het pad links dat bij de D75 uitkomt. Ga rechtsaf een pad op dat de weg verlaat en naar Mont des Ifs leidt. Steek opnieuw de weg over (voorzichtig) om de parkeerplaats van de Monts des Ifs te bereiken. Aanbevelingen: – Wees voorzichtig bij het oversteken van de weg aan het begin, om het kruispunt van de Mont des Ifs te bereiken. – De wetlands rond de meren zijn beschermde en kwetsbare natuurgebieden. Blijf op de gemarkeerde paden en respecteer de rust van het gebied. – Koeien en paarden verzorgen deze gebieden en wisselen van hok gedurende het seizoen. Deze dieren zijn erg gehard: probeer ze niet te benaderen of te voeren, want dit kan hun gezondheid en jouw veiligheid schaden. – Wilde bloemen zijn prachtig, ze kunnen zeldzaam en beschermd zijn en verwelken vaak snel. Pluk ze niet! De volgende wandelaars zullen er blij mee zijn. – Houd je hond aan de lijn als je er een hebt.

¡Un lugar encantador! Tres lagos naturales de aguas turquesas y esmeralda en un entorno verde, bordeados de excepcionales humedales para un paseo en familia. Los lagos son intrigantes, refrescantes y relajantes. Rodeados de un notable patrimonio natural e histórico, invitan a pasear a su alrededor para descubrirlo: estanques, cañaverales, marismas, praderas secas… ¡tanta diversidad! Desde el aparcamiento, cruce con cuidado la carretera D75 (marcas amarillas) y llegue al cruce de los Monts des Ifs. Siga la pista a la derecha por debajo de la carretera para llegar a la cabecera del Lac du Petit Maclu. Tomar el buen camino de grava que bordea los lagos, Petit Maclu, Grand Maclu y que, después de una pequeña zona boscosa, conduce a la orilla del Lac d'Ilay antes de retomar el Chemin des lacs. Gire a la derecha por el sendero (marcas blancas-rojas) hasta el Lac d'Ilay. Continúe por la derecha de la carretera D75 (marcas amarillas), pase un pasto (vallas para contener el ganado) y encuentre el camino herboso bajo la carretera que conduce a la entrada del pueblo de Le Frasnois, en el cruce del Chemin des Bornes. Tome el camino de la derecha durante 350 metros, bordeado de prados. A la altura de la pata de gallo, tome la pista de la izquierda que se une a la carretera D75. Girar a la derecha por una pista que sale de la carretera y conduce al Mont des Ifs. Cruzar de nuevo la carretera (con precaución) para llegar al aparcamiento de los Montes des Ifs. Recomendaciones: – Tenga cuidado al cruzar la carretera al principio, para llegar al cruce de Mont des Ifs. – Los humedales que rodean los lagos son espacios naturales protegidos y frágiles. Manténgase en los senderos señalizados y respete la tranquilidad de la zona. – Vacas y caballos cuidan de estas zonas y cambian de corral a lo largo de la temporada. Estos animales son muy resistentes: no intente acercarse a ellos ni darles de comer, ya que podría perjudicar su salud y su seguridad. – Las flores silvestres son hermosas, pueden ser raras y estar protegidas y a menudo se marchitan rápidamente. No las cojas Harán las delicias de los próximos excursionistas. – Si lleva perro, llévelo atado.

Un luogo incantevole! Tre laghi naturali con acque turchesi e smeraldine in un ambiente verde, delimitato da eccezionali zone umide per una passeggiata adatta alle famiglie. I laghi sono intriganti, rinfrescanti e rilassanti. Circondati da un notevole patrimonio naturale e storico, invitano a passeggiare intorno ad essi per scoprirlo: stagni, canneti, paludi, praterie secche? Quanta diversità! Dal parcheggio, attraversare con cautela la strada D75 (segnaletica gialla) e raggiungere l'incrocio Monts des Ifs. Seguire la pista a destra sotto la strada per raggiungere la testata del Lac du Petit Maclu. Imboccare il buon sentiero di ghiaia che costeggia i laghi, Petit Maclu, Grand Maclu e poi, dopo una piccola area boschiva, conduce al bordo del Lac d'Ilay prima di ricongiungersi al Chemin des lacs. Svoltare a destra lungo il sentiero (segnavia bianco-rosso) fino al Lac d'Ilay. Si prosegue sul lato destro della strada D75 (segnavia giallo), si supera un pascolo (recinti per contenere il bestiame) e si trova il sentiero erboso sotto la strada che conduce all'ingresso del villaggio di Le Frasnois, all'incrocio del Chemin des Bornes. Prendere il sentiero di destra per 350 metri, costeggiato da prati. A zampe di gallina, prendere il sentiero a sinistra che si unisce alla strada D75. Svoltare a destra su un sentiero che si stacca dalla strada e conduce al Mont des Ifs. Attraversare nuovamente la strada (facendo attenzione) per raggiungere il parcheggio del Monts des Ifs. Raccomandazioni: – Fare attenzione quando si attraversa la strada all'inizio, per raggiungere il bivio del Mont des Ifs. – Le zone umide che circondano i laghi sono aree naturali protette e fragili. Si prega di rimanere sui sentieri segnalati e di rispettare la tranquillità della zona. – Mucche e cavalli si prendono cura di queste zone e cambiano recinto durante la stagione. Questi animali sono molto resistenti: non cercate di avvicinarli o di dar loro da mangiare, perché ciò potrebbe danneggiare la loro salute e la vostra sicurezza. – I fiori selvatici sono bellissimi, possono essere rari e protetti e spesso appassiscono rapidamente. Non raccoglieteli! Faranno la gioia dei prossimi escursionisti. – Tenete il vostro cane al guinzaglio, se ne avete uno.