Chalet des 4 Lacs – Le Frasnois

Maison de type chalet, située au coeur de la région des lacs et cascades, grand balcon avec vue panoramique sur le lac d'Ilay. Maison agréable avec balcon, grand terrain attenant non clos, salon de jardin, barbecue. Au RDC: hall d'entrée, Ch1 : 1 lit 2 pl, Ch2 : 1 lit 1 pl, coin salon-bureau, salle d'eau avec wc en option avec supplément de 20€/semaine. A l'étage : Ch3 : 1 lit 2 pl, vaste séjour-salon avec accès au balcon, coin cuisine intégrée toute équipée, salle d'eau, wc indépendant. Chauffage électrique, forfait ménage 50€, location de draps (8€/paire). Aire de jeux pour enfants en commun avec d'autres hébergements. Le gîte est idéalement situé pour pouvoir profiter de nombreuses activités en été comme en hiver. Un seul animal accepté avec une caution de 300 €.

Chalet-style house, located in the heart of the lakes and waterfalls region, large balcony with panoramic view of Lake Ilay. Pleasant house with balcony, large unfenced adjoining plot, garden furniture, barbecue. Ground floor: entrance hall, bedroom1 : 1 double bed, bedroom2 : 1 single bed, lounge/office area, shower room with wc (optional at a supplement of ?20/week). Upstairs: Ch3: 1 bed 2 pl, large living room with access to balcony, fully-equipped kitchenette, shower room, separate wc. Electric heating, 50? cleaning charge, bed linen rental (8?/pair). Children's play area shared with other accommodation. The gîte is ideally located for a wide range of summer and winter activities. Only one pet allowed, with a deposit of ?300.

Haus im Stil eines Chalets, im Herzen der Region der Seen und Wasserfälle gelegen, großer Balkon mit Panoramablick auf den See von Ilay. Angenehmes Haus mit Balkon, großes, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Grill. Erdgeschoss: Eingangshalle, Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett, Schlafzimmer 2: 1 Einzelbett, Wohn- und Arbeitsecke, Badezimmer mit WC (optional mit einem Aufpreis von 20?/Woche). Obergeschoss: Schlafzimmer 3: 1 Doppelbett, großes Wohn- und Esszimmer mit Zugang zum Balkon, voll ausgestattete Einbauküche, Badezimmer, separates WC. Elektroheizung, Reinigungspauschale 50?, Verleih von Bettwäsche (8?/Paar). Kinderspielplatz zur gemeinsamen Nutzung mit anderen Unterkünften. Die Unterkunft ist ideal gelegen, um sowohl im Sommer als auch im Winter von zahlreichen Aktivitäten profitieren zu können. Es ist nur ein Haustier erlaubt, für das eine Kaution von 300 ? zu hinterlegen ist.

Huis in chaletstijl, gelegen in het hart van het meren- en watervallengebied, groot balkon met panoramisch uitzicht op het Ilay-meer. Aangenaam huis met balkon, groot niet omheind aangrenzend perceel, tuinmeubilair, barbecue. Begane grond: hal, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 1 eenpersoonsbed, salon / kantoor, badkamer met douche en wc (optionele toeslag van € 20 per week). Boven: Slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed, grote woonkamer met toegang tot balkon, volledig ingerichte keuken, doucheruimte, aparte wc. Elektrische verwarming, €50 schoonmaakkosten, huur beddengoed (€8/paar). Kinderspeelplaats gedeeld met andere accommodatie. De gîte is ideaal gelegen voor een breed scala aan activiteiten in zomer en winter. Eén huisdier toegestaan met een borg van 300€.

Casa estilo chalet, situada en el corazón de la región de los lagos y cascadas, gran balcón con vista panorámica al lago Ilay. Agradable casa con balcón, gran parcela contigua sin vallar, muebles de jardín, barbacoa. Planta baja: hall de entrada, Dormitorio 1: 1 cama doble, Dormitorio 2: 1 cama individual, salón/despacho, cuarto de ducha con wc (suplemento opcional de 20 euros/semana). Planta alta: Dormitorio 3: 1 cama doble, gran salón con acceso al balcón, cocina totalmente equipada, cuarto de ducha, WC separado. Calefacción eléctrica, tasa de limpieza de 50 euros, alquiler de ropa de cama (8 euros/par). Zona de juegos para niños compartida con otros alojamientos. La casa rural está idealmente situada para una amplia gama de actividades tanto en verano como en invierno. Se admite una mascota con una fianza de 300€.

Casa in stile chalet, situata nel cuore della regione dei laghi e delle cascate, ampio balcone con vista panoramica sul lago di Ilay. Casa piacevole con balcone, ampio terreno adiacente non recintato, mobili da giardino, barbecue. Piano terra: ingresso, camera da letto 1: 1 letto matrimoniale, camera da letto 2: 1 letto singolo, zona soggiorno/ufficio, bagno con doccia e WC (supplemento facoltativo di € 20 a settimana). Al piano superiore: camera da letto 3: 1 letto matrimoniale, ampio soggiorno con accesso al balcone, cucina attrezzata, bagno con doccia e WC separato. Riscaldamento elettrico, 50 € di spese di pulizia, noleggio biancheria da letto (8 €/paio). Area giochi per bambini in comune con altri alloggi. L'alloggio è situato in posizione ideale per una vasta gamma di attività sia in estate che in inverno. È ammesso un animale domestico con un deposito di 300 euro.