Sentier de la Croix de Laval – Saint-Bonnet-les-Tours-de-Merle

Saint-Bonnet les Tours de Merle, un grand nom, pour la plus petite des communes de la Xaintrie ! Bienvenue dans des paysages sauvages entre citadelle de Merle et château du Rieu. Partez à la découverte de sa faune, sa flore et de ses milieux naturels exceptionnels qui lui valent d’être classée à l’échelle européenne, site Natura 2000. Ici on ne rencontre pas moins de 12 milieux naturels en voie de disparition, et 16 espèces animales rares, une richesse à protéger tout en les partageant… Plongez dans les gorges boisées de la Maronne par des chemins qui offrent, ici ou là, de belles perspectives sur les plateaux alentours. Peut-être aurez vous la chance de voir tournoyer dans le ciel, le rare aigle botté, le faucon pèlerin ou le milan royal. De passage à l’originale et colorée croix de Laval peinte par un artiste contemporain, vous découvrirez les vestiges de landes qui couvraient encore,

Saint-Bonnet les Tours de Merle, a big name for the smallest of the Xaintrie communes! Welcome to the wild landscape between the citadel of Merle and the Château du Rieu. Discover the fauna, flora and exceptional natural environments that have earned the area a European Natura 2000 label. No fewer than 12 endangered natural environments and 16 rare animal species can be found here, a wealth to be protected and shared? Plunge into the wooded gorges of the Maronne along paths that offer, here and there, beautiful views of the surrounding plateaux. Perhaps you'll be lucky enough to see the rare booted eagle, peregrine falcon or red kite circling in the sky. As you pass the original, colorful Laval cross, painted by a contemporary artist, you'll discover the remains of the moorland that once covered the area,

Saint-Bonnet les Tours de Merle, ein großer Name, für die kleinste der Gemeinden in der Xaintrie! Willkommen in wilden Landschaften zwischen der Zitadelle von Merle und dem Schloss von Rieu. Entdecken Sie die Fauna, die Flora und die außergewöhnlichen natürlichen Lebensräume, für die die Region auf europäischer Ebene als Natura-2000-Gebiet eingestuft wurde. Hier gibt es nicht weniger als 12 vom Aussterben bedrohte Naturräume und 16 seltene Tierarten, ein Reichtum, den es zu schützen und gleichzeitig mit anderen zu teilen gilt Tauchen Sie auf Wegen in die bewaldeten Schluchten der Maronne ein, die hier und da schöne Ausblicke auf die umliegenden Hochebenen bieten. Vielleicht haben Sie das Glück, den seltenen Schreiadler, den Wanderfalken oder den Rotmilan am Himmel kreisen zu sehen. Wenn Sie an dem originellen und farbenfrohen Kreuz von Laval vorbeikommen, das von einem zeitgenössischen K

Saint-Bonnet les Tours de Merle, een grote naam voor de kleinste gemeente van Xaintrie! Welkom op het ongerepte platteland tussen de citadel van Merle en het Château du Rieu. Ontdek de fauna, flora en uitzonderlijke natuurlijke omgevingen die dit gebied de Europese Natura 2000-status hebben opgeleverd. Hier vind je niet minder dan 12 bedreigde natuurlijke milieus en 16 zeldzame diersoorten, een rijkdom die beschermd en gedeeld moet worden? Duik in de beboste kloven van de Maronne langs paden die hier en daar prachtige uitzichten bieden op de omliggende hoogvlaktes. Misschien heb je geluk en zie je de zeldzame zeearend, slechtvalk of rode wouw in de lucht cirkelen. Als je het originele, kleurrijke Laval kruis passeert, geschilderd door een hedendaagse kunstenaar, ontdek je de overblijfselen van de heide die het gebied ooit bedekte,

Saint-Bonnet les Tours de Merle, ¡un gran nombre para el más pequeño de los municipios de Xaintrie! Bienvenido a la naturaleza salvaje entre la ciudadela de Merle y el castillo del Rieu. Descubra la fauna, la flora y los excepcionales entornos naturales que le han valido el estatus europeo Natura 2000. Aquí encontrará nada menos que 12 entornos naturales amenazados y 16 especies animales raras, una riqueza que hay que proteger y compartir.. Sumérjase en las gargantas boscosas del Marona por senderos que ofrecen, aquí y allá, hermosas vistas de las mesetas circundantes. Tal vez tenga la suerte de ver sobrevolar el cielo a la rara águila calzada, al halcón peregrino o al milano real. Al pasar junto a la original y colorida cruz de Laval, pintada por un artista contemporáneo, descubrirá los restos del páramo que antaño cubría la zona,

Saint-Bonnet les Tours de Merle, un grande nome per il più piccolo dei comuni della Xaintrie! Benvenuti nella campagna selvaggia tra la cittadella di Merle e il Château du Rieu. Scoprite la fauna, la flora e gli eccezionali ambienti naturali che hanno fatto guadagnare alla zona lo status europeo di Natura 2000. Qui si trovano ben 12 ambienti naturali a rischio e 16 specie animali rare, una ricchezza che va protetta e condivisa? Immergetevi nelle gole boscose della Maronna lungo sentieri che offrono, qua e là, splendide viste sugli altopiani circostanti. Potreste essere così fortunati da vedere volteggiare nel cielo la rara aquila di mare, il falco pellegrino o il nibbio rosso. Passando davanti all'originale e colorata croce di Laval, dipinta da un artista contemporaneo, scoprirete i resti della brughiera che un tempo ricopriva la zona,