SAINT-REMY-LA-VARENNE – 94 – BOUCLE DE LA LOIRE – Brissac Loire Aubance

Un circuit de découverte de la Vallée de la Loire à Saint-Rémy-la-Varenne. En famille ou entre amis, à pied ou à vélo, parcourez le sentier de randonnée balisée de la Boucle de la Loire de Saint-Rémy-la-Varenne, à la découverte du paysage ligérien. Sur votre parcours, admirez les bords de Loire et leurs reflets changeants au gré des saisons, les prairies inondables. Découvrez le riche patrimoine de ce village, le Manoir de Chauvigné et le Manoir de Perchard, la demeure du Grand Launay, le Château de Boissay ou encore la Chapelle Saint-Jean. Variante possible, balisée en rouge, permettant de couper en deux le circuit en 2 boucles d'environ 4 km et 5 km.

A discovery circuit of the Loire Valley in Saint-Rémy-la-Varenne. With your family or friends, on foot or by bike, follow the marked hiking trail of the Loire Loop in Saint-Rémy-la-Varenne, to discover the Loire landscape On your way, admire the banks of the Loire and their changing reflections according to the seasons, the flooded meadows. Discover the rich heritage of this village, the Manor of Chauvigné and the Manor of Perchard, the residence of Grand Launay, the Castle of Boissay or the Chapel Saint-Jean. A variant is possible, marked in red, allowing the circuit to be split into two loops of about 4 km and 5 km.

Ein Rundweg zur Entdeckung des Loiretals in Saint-Rémy-la-Varenne. Mit der Familie oder mit Freunden, zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie auf dem markierten Wanderweg der Loire-Schleife von Saint-Rémy-la-Varenne die Loire-Landschaft erkunden Bewundern Sie auf Ihrem Weg die Ufer der Loire mit ihren je nach Jahreszeit wechselnden Spiegelungen und die überschwemmungsgefährdeten Wiesen. Entdecken Sie das reiche Kulturerbe dieses Dorfes, das Manoir de Chauvigné und das Manoir de Perchard, den Landsitz Grand Launay, das Château de Boissay oder auch die Kapelle Saint-Jean. Mögliche, rot markierte Variante, die es ermöglicht, den Rundweg in zwei Schleifen von etwa 4 km und 5 km Länge zu teilen.

Een ontdekkingstocht door het Loiredal in Saint-Rémy-la-Varenne. Met familie of vrienden, te voet of op de fiets, volg het bewegwijzerde wandelpad van de Loire Loop in Saint-Rémy-la-Varenne, om het Loire landschap te ontdekken Bewonder onderweg de oevers van de Loire en hun wisselende weerspiegeling naargelang de seizoenen, en de ondergelopen weilanden. Ontdek het rijke erfgoed van dit dorp, het Manoir de Chauvigné en het Manoir de Perchard, de residentie Grand Launay, het Château de Boissay en de Chapelle Saint-Jean. Er is een variant mogelijk, aangegeven in rood, waarbij het circuit kan worden opgesplitst in twee lussen van ongeveer 4 km en 5 km.

Una ruta de descubrimiento del Valle del Loira en Saint-Rémy-la-Varenne. En familia o con amigos, a pie o en bicicleta, siga la ruta de senderismo señalizada del Bucle del Loira en Saint-Rémy-la-Varenne, para descubrir el paisaje del Loira Por el camino, admire las orillas del Loira y sus reflejos cambiantes según las estaciones, así como los prados inundados. Descubra el rico patrimonio de este pueblo, el Manoir de Chauvigné y el Manoir de Perchard, la residencia Grand Launay, el Château de Boissay y la Chapelle Saint-Jean. Es posible una variante, marcada en rojo, que permite dividir el circuito en dos bucles de aproximadamente 4 km y 5 km.

Un percorso di scoperta della Valle della Loira a Saint-Rémy-la-Varenne. In famiglia o con gli amici, a piedi o in bicicletta, seguite il percorso escursionistico segnalato del Loop della Loira a Saint-Rémy-la-Varenne, per scoprire il paesaggio della Loira Lungo il percorso, ammirate le rive della Loira e i loro riflessi mutevoli a seconda delle stagioni, e i prati allagati. Scoprite il ricco patrimonio di questo villaggio, il Manoir de Chauvigné e il Manoir de Perchard, la residenza Grand Launay, lo Château de Boissay e la Chapelle Saint-Jean. È possibile una variante, segnata in rosso, che consente di dividere il circuito in due anelli di circa 4 km e 5 km.