Description
On se trouve ici en présence d'une des plus riche et plus vaste lande du département, fort riche en espèces végétales, ou alternent roches et espaces boisés. De beaux panoramas vous invitent à la contemplation de ce site enveloppé dans l'atmosphère des anciennes forges. Une très belle randonnée qui vous ouvrent les portes de la Bretagne pour un parcours d'environ 10 km.
Ce circuit a reçu le label national « Labellisé FFRandonnée® » qui garantit au randonneur la qualité de l’itinéraire emprunté.
Sentier ouvert du 1er avril à mi-septembre.
English
This is one of the department's richest and most extensive moorlands, with a wealth of plant species, alternating between rocky outcrops and wooded areas. Beautiful panoramic views invite you to contemplate this site enveloped in the atmosphere of the old forges. A beautiful hike that opens the gates of Brittany for a journey of about 10 km.
This trail has been awarded the national "Labellisé FFRandonnée®" label, a guarantee of the quality of the itinerary.
Open from April 1 to mid-September.
Deutsch
Hier befindet sich eine der reichsten und größten Heidelandschaften des Departements, die reich an Pflanzenarten ist und in der sich Felsen und bewaldete Flächen abwechseln. Schöne Panoramen laden Sie dazu ein, diesen Ort zu betrachten, der in die Atmosphäre der alten Schmieden eingebettet ist. Eine sehr schöne Wanderung, die Ihnen auf einer Strecke von etwa 10 km die Türen zur Bretagne öffnet.
Dieser Weg wurde mit dem nationalen Label "Labellisé FFRandonnée®" ausgezeichnet, das dem Wanderer die Qualität des eingeschlagenen Weges garantiert.
Der Weg ist vom 1. April bis Mitte September geöffnet.
Dutch
Dit is een van de rijkste en meest uitgestrekte heidegebieden van het departement, met een rijkdom aan plantensoorten, afgewisseld door rotspartijen en beboste gebieden. Prachtige panoramische uitzichten nodigen je uit om deze plek te bekijken, gehuld in de sfeer van de oude smederijen. Het is een mooie wandeling van 10 km die je naar de poort van Bretagne brengt.
Dit pad heeft het nationale label "Labellisé FFRandonnée®" gekregen, dat wandelaars de kwaliteit van de afgelegde route garandeert.
De route is geopend van 1 april tot half september.
Español
Se trata de uno de los páramos más ricos y extensos del departamento, con una gran riqueza de especies vegetales, alternando afloramientos rocosos y zonas boscosas. Hermosas vistas panorámicas invitan a contemplar este paraje envuelto en la atmósfera de las antiguas ferrerías. Es un hermoso paseo de 10 km que le llevará hasta la puerta de Bretaña.
Este sendero ha obtenido la etiqueta nacional "Labellisé FFRandonnée®", que garantiza a los senderistas la calidad del recorrido realizado.
El sendero está abierto del 1 de abril a mediados de septiembre.
Italiano
Si tratta di una delle brughiere più ricche ed estese del dipartimento, ricca di specie vegetali, che alterna affioramenti rocciosi a zone boschive. Splendide viste panoramiche invitano a contemplare questo sito avvolto nell'atmosfera delle vecchie fucine. Si tratta di una bella passeggiata di 10 km che vi porterà direttamente alle porte della Bretagna.
Questo sentiero ha ottenuto il marchio nazionale "Labellisé FFRandonnée®", che garantisce agli escursionisti la qualità del percorso effettuato.
Il sentiero è aperto dal 1° aprile a metà settembre.