Description
Circuit au départ de Saint-Rémy-la-Varenne jusqu’à La Daguenière. Entre levée et terres horticoles, découvrez la dimension spectaculaire de la Loire à Saint-Mathurin-sur-Loire. Tout au long de ce parcours, vous pourrez admirer les paysages uniques nés des crues de deux cours d’eau, la Loire et l’Authion. Des anciens ports au polder angevin, laissez-vous guider par la nature florissante de cet itinéraire, véritable berceau de l’horticulture angevine, dont la notoriété et l’excellence font le tour du monde.
English
Circuit from Saint-Rémy-la-Varenne to La Daguenière. Between levees and horticultural lands, discover the spectacular dimension of the Loire in Saint-Mathurin-sur-Loire. All along this route, you will be able to admire the unique landscapes born from the floods of two rivers, the Loire and the Authion. From the ancient ports to the Angevin polder, let yourself be guided by the flourishing nature of this itinerary, the true cradle of Angevin horticulture, whose fame and excellence are known all over the world.
Deutsch
Rundfahrt von Saint-Rémy-la-Varenne bis nach La Daguenière. Entdecken Sie zwischen Levée und Gartenbauland die spektakuläre Dimension der Loire in Saint-Mathurin-sur-Loire. Entlang dieser Strecke können Sie die einzigartigen Landschaften bewundern, die durch die Überschwemmungen zweier Wasserläufe, der Loire und des Authion, entstanden sind. Von den alten Häfen bis zum angevinischen Polder lassen Sie sich von der blühenden Natur dieser Route leiten, die eine wahre Wiege des angevinischen Gartenbaus ist, dessen Bekanntheitsgrad und hervorragende Qualität um die Welt gehen.
Dutch
Tocht van Saint-Rémy-la-Varenne naar La Daguenière. Ontdek tussen dijken en tuinbouwgronden de spectaculaire dimensie van de Loire in Saint-Mathurin-sur-Loire. Langs deze hele route kunt u de unieke landschappen bewonderen die zijn ontstaan door de overstroming van twee rivieren, de Loire en de Authion. Van de oude havens tot de Angevin-polder laat u zich leiden door het bloeiende karakter van deze route, de bakermat van de Angevin-tuinbouw, waarvan de faam en uitmuntendheid wereldwijd bekend zijn.
Español
Excursión de Saint-Rémy-la-Varenne a La Daguenière. Entre diques y tierras de cultivo, descubra la espectacular dimensión del Loira en Saint-Mathurin-sur-Loire. A lo largo del camino, podrá admirar los paisajes únicos creados por la crecida de dos ríos, el Loira y el Authion. Desde los antiguos puertos hasta el pólder angevino, déjese guiar por la naturaleza floreciente de esta ruta, cuna de la horticultura angevina, cuya fama y excelencia son conocidas en todo el mundo.
Italiano
Tour da Saint-Rémy-la-Varenne a La Daguenière. Tra argini e terreni coltivati, scoprite la dimensione spettacolare della Loira a Saint-Mathurin-sur-Loire. Lungo il percorso si possono ammirare i paesaggi unici creati dall'esondazione di due fiumi, la Loira e l'Authion. Dagli antichi porti al polder angioino, lasciatevi guidare dalla natura rigogliosa di questo percorso, culla dell'orticoltura angioina, la cui fama ed eccellenza sono note in tutto il mondo.