Saint-Jacques-de-Compostelle : la voie de Vézelay – Roquefort

Une voie qui traverse des lieux très variés en commençant par le Parc Naturel Régional, en passant par le terroir de l’Armagnac, Mont-de-Marsan et les paysages vallonnés de la Chalosse. L’intérieur des Landes, la gastronomie landaise, des habitants accueillants… Une traversée qui réserve de belles surprises.

A route that crosses a wide variety of places, starting with the Regional Natural Park, passing through the Armagnac region, Mont-de-Marsan and the hilly landscapes of the Chalosse. The interior of the Landes, the Landes gastronomy, the welcoming inhabitants… A crossing which reserves beautiful surprises.

Ein Weg, der durch sehr unterschiedliche Orte führt, beginnend mit dem Regionalen Naturpark, über das Armagnac-Terroir, Mont-de-Marsan und die hügeligen Landschaften der Chalosse. Das Landesinnere, die Gastronomie der Landes, gastfreundliche Bewohner… Eine Durchquerung, die viele Überraschungen bereithält.

Een route die de meest uiteenlopende plaatsen doorkruist, te beginnen met het Regionaal Natuurpark, via de Armagnacstreek, de Mont-de-Marsan en de heuvelachtige landschappen van de Chalosse. Het binnenland van de Landes, de gastronomie van de Landes, de gastvrije inwoners… Een reis die vele verrassingen inhoudt.

Una ruta que atraviesa una gran variedad de lugares, empezando por el Parque Natural Regional, pasando por la región de Armagnac, el Mont-de-Marsan y los paisajes montañosos de la Chalosse. El interior de las Landas, la gastronomía landesa, los acogedores habitantes? Un viaje que depara muchas sorpresas.

Un percorso che attraversa una grande varietà di luoghi, a partire dal Parco Naturale Regionale, passando per la regione dell'Armagnac, il Mont-de-Marsan e i paesaggi collinari della Chalosse. L'interno delle Landes, la gastronomia delle Landes, l'accoglienza degli abitanti? Un viaggio che riserva molte sorprese.