Route des vins : Côte Chalonnaise & Couchois – Chagny

Tout au long de cette longue balade viticole à travers la Côte Chalonnaise et le Couchois, laissez-vous guider avec l'application Route71 de village en village, de caveau en domaine. Depuis Chagny, étape gastronomique réputée, jusqu'à la cité médiévale de Saint-Gengoux-le-National, la Côte Chalonnaise vous propose un parcours aussi varié que ses vins. Dans cette Bourgogne du sud , la vigne et le bocage se partagent les collines, formant un paysage d'une grande douceur, jamais monotone. Lors de cette balade , optez pour un détour par les Côtes du Couchois , un petit ilot de vignes blotti entre la Côte Chalonnaise et les Monts du Morvan. Les Côtes du Couchois sont un territoire de la Bourgogne au grand caractère ,fermant la faille géologique qui part de Dijon et se reposant sur un sol argilo-marneux, le vignoble se situe dans le prolongement de la Côte de Beaune et offre des vins rouges aux notes fruités et de charmants blancs.

Let the Route71 app guide you from village to village, cellar to cellar, along this long wine trail through the Côte Chalonnaise and Couchois regions. From Chagny, a renowned gastronomic stopover, to the medieval town of Saint-Gengoux-le-National, the Côte Chalonnaise offers a route as varied as its wines. In this southern Burgundy region, vineyards and hedged farmland share the hills, creating a gentle landscape that is never monotonous. On this tour, opt for a detour to the Côtes du Couchois, a small island of vines nestled between the Côte Chalonnaise and the Monts du Morvan. The Côtes du Couchois is an area of Burgundy with great character, closing the geological fault that runs from Dijon and resting on clay-marl soil. The vineyard is an extension of the Côte de Beaune, and offers fruity red wines and charming whites.

Lassen Sie sich auf dieser langen Weinreise durch die Côte Chalonnaise und das Couchois mit der App Route71 von Dorf zu Dorf, von Weinkeller zu Weingut führen. Von Chagny, einer berühmten gastronomischen Etappe, bis zur mittelalterlichen Stadt Saint-Gengoux-le-National bietet Ihnen die Côte Chalonnaise eine Route, die ebenso vielfältig ist wie ihre Weine. In diesem südlichen Burgund teilen sich Weinberge und Bocage die Hügel und bilden eine sanfte, nie eintönige Landschaft. Machen Sie auf dieser Wanderung einen Abstecher zu den Côtes du Couchois, einer kleinen Weinbauinsel zwischen der Côte Chalonnaise und den Monts du Morvan. Die Côtes du Couchois sind ein charaktervolles Gebiet in Burgund, das den geologischen Graben schließt, der von Dijon ausgeht, und auf einem ton- und mergelhaltigen Boden liegt.

Gebruik de Route71 app om je langs deze lange wijnroute door de Côte Chalonnaise en Couchois van dorp naar dorp, van kelder naar kelder te leiden. Van Chagny, een bekende gastronomische pleisterplaats, tot de middeleeuwse stad Saint-Gengoux-le-National, biedt de Côte Chalonnaise een route die net zo gevarieerd is als zijn wijnen. In deze zuidelijke Bourgognestreek delen wijngaarden en omheinde akkers de heuvels, waardoor een zacht landschap ontstaat dat nooit monotoon is. Kies tijdens deze tocht voor een uitstapje naar de Côtes du Couchois, een klein eiland van wijngaarden tussen de Côte Chalonnaise en de Monts du Morvan. De Côtes du Couchois is een karaktervol Bourgondisch gebied dat de geologische breuklijn van Dijon afsluit en rust op een klei-marmere bodem. De wijngaard ligt in het verlengde van de Côte de Beaune en biedt rode wijnen met fruitige toetsen en charmante witte wijnen.

Utilice la aplicación Route71 para guiarse por esta larga ruta del vino a través de la Côte Chalonnaise y Couchois, de pueblo en pueblo, de bodega en bodega. Desde Chagny, famosa parada gastronómica, hasta la ciudad medieval de Saint-Gengoux-le-National, la Côte Chalonnaise ofrece una ruta tan variada como sus vinos. En esta región del sur de Borgoña, los viñedos y las tierras de cultivo con setos se reparten las colinas, creando un paisaje suave que nunca resulta monótono. En este recorrido, opte por desviarse hacia los Côtes du Couchois, una pequeña isla de viñedos enclavada entre la Côte Chalonnaise y los Monts du Morvan. Los Côtes du Couchois son una zona de Borgoña de gran carácter, que cierra la falla geológica que discurre desde Dijon y descansa sobre un suelo arcillo-margoso. El viñedo se encuentra en la prolongación de la Côte de Beaune y ofrece vinos tintos con notas afrutadas y blancos encantadores.

Utilizzate l'app Route71 per guidarvi lungo questa lunga strada del vino attraverso la Côte Chalonnaise e Couchois, di villaggio in villaggio, di cantina in cantina. Da Chagny, rinomata tappa gastronomica, alla città medievale di Saint-Gengoux-le-National, la Côte Chalonnaise offre un percorso vario come i suoi vini. In questa regione della Borgogna meridionale, i vigneti e le siepi agricole si dividono le colline, creando un paesaggio dolce e mai monotono. In questo tour, optate per una deviazione verso le Côtes du Couchois, una piccola isola di vigneti incastonata tra la Côte Chalonnaise e i Monts du Morvan. La Côtes du Couchois è una zona della Borgogna di grande carattere, che chiude la faglia geologica che parte da Digione e poggia su un terreno argilloso-marnoso. Il vigneto si trova nell'estensione della Côte de Beaune e offre vini rossi con note fruttate e bianchi affascinanti.