Circuit à vélo : Route des vergers et du souvenir – Wœrth

Musée de la Bataille du 6 août 1870, église de la Paix, château de Froeschwiller, monuments commémoratifs de la bataille… Ce circuit vélo chemine entre les vergers de la Vallée de la Sauer à la découverte de sites et monuments en lien avec la bataille du 6 août 1870, plus connue sous le nom de "bataille de Reichshoffen". C'est un enchantement de le parcourir au printemps et à l'automne !

Museum of the Battle of 6 August 1870, Church of Peace, Froeschwiller Castle, memorials to the battle… This bike tour travels through the orchards of the Sauer Valley to discover sites and monuments related to the battle of 6 August 1870, better known as the "Battle of Reichshoffen". It is an enchantment to ride it in spring and autumn!

Museum der Schlacht vom 6. August 1870, Friedenskirche, Schloss Froeschwiller, Denkmäler, die an die Schlacht erinnern… Diese Radtour führt Sie durch die Obstgärten des Sauertals, um Orte und Denkmäler zu entdecken, die mit der Schlacht vom 6. August 1870, besser bekannt als "Schlacht von Reichshoffen", in Verbindung stehen. Es ist zauberhaft, ihn im Frühling und im Herbst zu befahren!

Museum van de Slag van 6 augustus 1870, Kerk van de Vrede, Kasteel Froeschwiller, slagmonumenten… Deze fietsroute voert door de boomgaarden van het Sauerdal om plaatsen en monumenten te ontdekken die verband houden met de slag van 6 augustus 1870, beter bekend als de "Slag bij Reichshoffen". Het is een genot om er in de lente en de herfst op te rijden!

Museo de la Batalla del 6 de agosto de 1870, Iglesia de la Paz, Castillo de Froeschwiller, monumentos de la batalla… Esta ruta ciclista atraviesa los huertos del valle del Sauer para descubrir lugares y monumentos relacionados con la batalla del 6 de agosto de 1870, más conocida como la "Batalla de Reichshoffen". Es una delicia recorrerlo en primavera y otoño

Museo della battaglia del 6 agosto 1870, Chiesa della Pace, Castello di Froeschwiller, monumenti della battaglia… Questo percorso ciclabile attraversa i frutteti della valle del Sauer per scoprire i siti e i monumenti legati alla battaglia del 6 agosto 1870, meglio conosciuta come "battaglia di Reichshoffen". È un piacere percorrerla in primavera e in autunno!