Description
Parcourez en famille ce sentier qui sillonne à travers la garrigue, les chênes kermès et les pistachiers lentisques, caractéristiques des paysages méditerranéens. Les senteurs qui émanent de ces essences sauvages offrent une symphonie olfactive enivrante. Ici, tous les sens sont en éveil !
Poussez plus loin l’expérience en découvrant le village oenotouristique de Castigno à Assignan : 3 restaurants savoureux dont un étoilé, une cave viticole insolite, une brasserie artisanale et un hôtel « éclaté » composent ce concept haut en couleur.
English
Take the whole family along this trail through the garrigue, kermes oaks and pistachio trees characteristic of Mediterranean landscapes. The scents emanating from these wild essences offer an intoxicating olfactory symphony. Here, all the senses are awakened!
Take the experience a step further and discover the wine tourism village of Castigno in Assignan: 3 tasty restaurants, one of which is Michelin-starred, an unusual wine cellar, an artisanal brasserie and an "exploded" hotel make up this colorful concept.
Deutsch
Begeben Sie sich mit Ihrer Familie auf diesen Pfad, der durch die Garrigue, die Kermeseichen und die für die mediterrane Landschaft charakteristischen Pistazien-Lentisken führt. Die Düfte, die von diesen wilden Essenzen ausgehen, bieten eine berauschende Geruchssymphonie. Hier werden alle Sinne geweckt!
Gehen Sie noch einen Schritt weiter und entdecken Sie das Weindorf Castigno in Assignan: 3 köstliche Restaurants, darunter eines mit einem Michelin-Stern, ein ungewöhnlicher Weinkeller, eine handwerkliche Brasserie und ein "zersplittertes" Hotel bilden dieses farbenfrohe Konzept.
Dutch
Neem het hele gezin mee op dit pad langs de garrigue, kermiseiken en pistachebomen die zo kenmerkend zijn voor het mediterrane landschap. De geuren van deze wilde essences bieden een bedwelmende olfactorische symfonie. Hier worden alle zintuigen geprikkeld!
Ga nog een stapje verder en ontdek het wijntoeristische dorp Castigno in Assignan: 3 smakelijke restaurants, waarvan één met een Michelin-ster, een bijzondere wijnkelder, een traditionele brasserie en een "ontploft" hotel vormen samen dit kleurrijke concept.
Español
Lleve a toda la familia por este sendero entre garrigas, carrascas y pistacheros tan característicos del paisaje mediterráneo. Los aromas que emanan de estas esencias silvestres ofrecen una sinfonía olfativa embriagadora. Aquí se despiertan todos los sentidos
Dé un paso más y descubra el pueblo enoturístico de Castigno, en Assignan: 3 sabrosos restaurantes, uno de ellos con estrella Michelin, una bodega insólita, una brasserie tradicional y un hotel "explotado" componen este colorido concepto.
Italiano
Percorrete con tutta la famiglia questo sentiero tra garighe, querce kermes e pistacchi che caratterizzano il paesaggio mediterraneo. I profumi emanati da queste essenze selvatiche offrono una sinfonia olfattiva inebriante. Qui si risvegliano tutti i sensi!
Fate un ulteriore passo avanti e scoprite il villaggio enoturistico di Castigno ad Assignan: 3 gustosi ristoranti, di cui uno stellato Michelin, un'insolita cantina, una brasserie tradizionale e un hotel "esploso" compongono questo colorato concetto.