RANDONNÉE AVÈNE LA PLAINE DE SADDE – Avène

Châtaigneraies, hêtraies, pessières, prairies… ce beau circuit alterne passages en sous-bois et grands espaces ouverts. Les panoramas impressionnants se gagnent par une ascension plutôt douce depuis le hameau de Sadde. Des souvenirs grandioses d’Avène en perspective !

Chestnut groves, beech groves, meadows? this beautiful circuit alternates passages in undergrowth and large open spaces. The impressive panoramas impressive panoramas are gained by a rather soft ascent from the hamlet of Sadde. Great memories of Avène in perspective!

Kastanienwälder, Buchenwälder, Fichtenwälder, Wiesen… diese schöne Route wechselt zwischen passagen im Unterholz und große offene Flächen. Die Panoramen die beeindruckenden Panoramen lassen sich durch einen sanften Anstieg ab dem Ort Sadde gewinnen weiler Sadde zu bewältigen. Sie können sich auf großartige Erinnerungen an Avène freuen!

Kastanjebossen, beukenbossen, weilanden? Dit prachtige circuit wisselt af tussen onderhout en grote open ruimtes. De indrukwekkende panorama's indrukwekkende panorama's worden verkregen door een vrij zachte klim van de gehucht Sadde. Goede herinneringen aan Avène in het vooruitzicht!

Castañares, hayedos, prados… este hermoso circuito alterna maleza y amplios espacios abiertos. Los impresionantes panoramas impresionantes panorámicas se obtienen mediante una subida bastante suave desde el aldea de Sadde. ¡Grandes recuerdos de Avène en perspectiva!

Castagneti, faggeti, prati… Questo bellissimo circuito alterna sottobosco e ampi spazi aperti. Gli impressionanti panorami il panorama impressionante si raggiunge con una salita piuttosto dolce dal frazione di Sadde. Grandi ricordi di Avène in prospettiva!