MAIRIE AVENE – MST 4 – LE VILLAGE D'AVENE – Avène

Au centre du village d' Avène à 1 km de l'établissement thermal, relié par un petit sentier piétonnier. Ce petit studio mansardé de 20 m2, surplombant la rivière Orb, est idéal pour 1 ou 2 personnes. Les curistes, touristes, pêcheurs ou randonneurs sauront trouver dans ce lieu toute la quiétude pour se ressourcer.

In the centre of the village of Avène, 1 km from the spa, connected by a small footpath. This small attic studio of 20 m2, overlooking the river Orb, is ideal for 1 or 2 people. The curists, tourists, fishermen or hikers will find in this place all the quietude to recharge their batteries.

Im Zentrum des Dorfes Avène, 1 km von den Thermalbädern entfernt und durch einen kleinen Fußweg verbunden. Dieses kleine, 20 m2 große Mansardenstudio mit Blick auf den Fluss Orb ist ideal für 1 oder 2 Personen. Kurgäste, Touristen, Angler oder Wanderer werden an diesem Ort die ganze Ruhe finden, um sich zu erholen.

In het centrum van het dorp Avène, op 1 km van de thermen, verbonden door een klein wandelpad. Deze kleine zolderstudio van 20 m2, met uitzicht op de rivier de Orb, is ideaal voor 1 of 2 personen. Curisten, toeristen, vissers of wandelaars vinden hier alle rust om zich op te laden.

En el centro del pueblo de Avène, a 1 km de los baños termales, conectados por un pequeño sendero. Este pequeño estudio abuhardillado de 20 m2, con vistas al río Orb, es ideal para 1 o 2 personas. Los curistas, turistas, pescadores o excursionistas encontrarán en este lugar toda la tranquilidad para recargar las pilas.

Nel centro del villaggio di Avène, a 1 km dalle terme, collegate da un piccolo sentiero. Questo piccolo studio mansardato di 20 m2, con vista sul fiume Orb, è ideale per 1 o 2 persone. Curisti, turisti, pescatori o escursionisti troveranno in questo luogo tutta la tranquillità necessaria per ricaricare le batterie.