Description
Le Val de l'Eyre, l'Ecodestination par nature
Entre Bazas et le Bassin d’Arcachon, 76 km de piste cyclable sécurisée vous attendent.
Entre forêts de pins et patrimoine remarquable, la voie verte Bazas-Mios enchante aussi bien les sportifs que les amateurs de balade à vélos.
Le Val de l'Eyre dispose d'un réseau de pistes cyclables sécurisées avec très peu de traversée de route départementale. A savourer sans modération !
L'Office de tourisme du Val de l'Eyre est labellisé établissement "Accueil vélo" : c'est la garantie pour le cyclotouriste de se retrouver à moins de 2 kms de l'itinéraire cyclable, de disposer d'équipements et de services adaptés (borne de recharge électrique, station de gonflage, racks à vélos), tout en bénéficiant d'un accueil personnalisé avec information et conseils utiles sur ls circuits aux alentours, la météo, les activités à proximité du parcours.
English
Val de l'Eyre, the Ecodestination by nature
Between Bazas and the Bassin d'Arcachon, 76 km of secure cycle paths await you.
Surrounded by pine forests and a remarkable heritage, the Bazas-Mios greenway is a delight for cyclists and sports enthusiasts alike.
The Val de l'Eyre boasts a network of safe cycle paths with very few departmental road crossings. To be enjoyed without moderation!
The Val de l'Eyre Tourist Office has been awarded the "Accueil vélo" label, guaranteeing that cyclists will find themselves less than 2 km from the cycle route, with suitable equipment and services (electric recharging point, inflation station, bike racks), while enjoying a personalized welcome with useful information and advice on nearby routes, weather and activities.
Deutsch
Das Val de l'Eyre, das Öko-Reiseziel von Natur aus
Zwischen Bazas und dem Bassin d'Arcachon erwarten Sie 76 km gesicherter Radweg.
Zwischen Kiefernwäldern und bemerkenswertem Kulturerbe begeistert der Grüne Weg Bazas-Mios sowohl Sportler als auch Liebhaber von Fahrradtouren.
Das Val de l'Eyre verfügt über ein sicheres Radwegenetz mit sehr wenigen Überquerungen von Departementsstraßen. Genießen Sie es ohne Mäßigung!
Das Fremdenverkehrsamt des Val de l'Eyre ist mit dem Gütesiegel "Accueil vélo" ausgezeichnet: Das garantiert dem Radtouristen, dass er sich weniger als 2 km von der Radroute entfernt befindet, dass er über geeignete Einrichtungen und Dienstleistungen verfügt (Ladestation, Aufpumpstation, Fahrradständer) und dass er einen persönlichen Empfang mit Informationen und nützlichen Ratschlägen zu den Radtouren in der Umgebung, zum Wetter und zu Aktivitäten in der Nähe der Strecke
Dutch
De Val de l'Eyre, een natuurlijke Ecodestination
Tussen Bazas en de baai van Arcachon liggen 76 km veilige fietspaden op je te wachten.
Tussen dennenbossen en een opmerkelijk erfgoed is de groene route Bazas-Mios een genot voor sportievelingen en fervente fietsers.
De Val de l'Eyre heeft een netwerk van veilige fietspaden met zeer weinig departementale wegkruisingen. Om met mate van te genieten!
Het Office du Tourisme du Val de l'Eyre heeft het label "Accueil vélo" gekregen, dat fietsers garandeert dat ze zich op minder dan 2 km van de fietsroute bevinden, met de juiste faciliteiten en diensten (elektrisch oplaadpunt, oplaadstation, fietsenrekken) en een persoonlijk onthaal met informatie en nuttige adviezen over de routes in de buurt, het weer en activiteiten in de buurt van de route.
Español
El Val de l'Eyre, un ecodestino por naturaleza
Entre Bazas y la bahía de Arcachon, le esperan 76 km de carriles bici seguros.
Entre pinares y un patrimonio notable, la vía verde Bazas-Mios hace las delicias tanto de los deportistas como de los ciclistas aficionados.
El Val de l'Eyre dispone de una red de carriles bici seguros con muy pocos cruces de carreteras departamentales. ¡Para disfrutar sin moderación!
La Oficina de Turismo del Val de l'Eyre ha obtenido la etiqueta "Accueil vélo", que garantiza que los ciclistas se encuentren a menos de 2 km de la ruta ciclista, con instalaciones y servicios adaptados (punto de recarga eléctrica, estación de inflado, aparcabicicletas), así como una acogida personalizada con información y consejos útiles sobre las rutas cercanas, el tiempo y las actividades próximas a la ruta.
Italiano
La Val de l'Eyre, un'ecodestinazione naturale
Tra Bazas e la baia di Arcachon, vi aspettano 76 km di piste ciclabili sicure.
Tra pinete e un patrimonio notevole, l'autostrada verde Bazas-Mios è una delizia per gli sportivi e i ciclisti appassionati.
La Val de l'Eyre dispone di una rete di piste ciclabili sicure con pochissimi attraversamenti di strade dipartimentali. Da godere senza moderazione!
L'Ufficio del Turismo della Val de l'Eyre ha ottenuto il marchio "Accueil vélo", che garantisce ai ciclisti di trovarsi a meno di 2 km dalla pista ciclabile, con strutture e servizi adeguati (punto di ricarica elettrica, stazione di gonfiaggio, rastrelliere per le biciclette), nonché un'accoglienza personalizzata con informazioni e consigli utili sui percorsi vicini, sul meteo e sulle attività vicine al percorso.