PASSA MERIDIA À VTT – BRANCHE NORD DE BÉDARIEUX À LA SALVETAT – Bédarieux

De la gare de Bédarieux au plateau des lacs en Haut Languedoc, la branche NORD de la Grande Traversée de l'Hérault à VTT par la Passa Meridia est un itinéraire sportif , restant accessible à tout pratiquant du VTT à Assistance Electrique. En mode ‘express’ sur 2 jours, ou en mode plus tranquille sur 3 jours, c’est une immersion surprenante dans la montagne héraultaise. Au programme: – vallée et Monts d’Orb – des panoramas exceptionnels depuis les cols et crêtes des sommets de l’Hérault – les massifs de l’Espinouse et du Somail – une fin de séjour sur le plateau des lacs : l’Hérault en mode canadien. Une belle expérience, courte mais intense !

From Bédarieux railway station to the Plateau des Lacs in the Haut Languedoc, the NORTH branch of the Grande Traversée de l'Hérault à VTT via the Passa Meridia is a sporty route, accessible to all electrically-assisted mountain bikers. In ?express? mode over 2 days, or in more leisurely mode over 3 days, it's a surprising immersion in the Hérault mountains. On the program: – orb Valley and Monts d?Orb – exceptional panoramas from the passes and crests of the Hérault peaks – the Espinouse and Somail massifs – end your stay on the Plateau des Lacs: the Hérault in Canadian mode. A great experience, short but intense!

Vom Bahnhof Bédarieux bis zum Plateau des Lacs im Haut Languedoc ist der Nordzweig der Grande Traversée de l'Hérault à VTT über die Passa Meridia eine sportliche Route, die für alle Mountainbiker mit Elektrounterstützung zugänglich ist. Sie können die Strecke entweder im Express-Modus über zwei Tage oder im gemütlichen Modus über drei Tage zurücklegen und so auf überraschende Weise in die Bergwelt des Hérault eintauchen. Auf dem Programm stehen: – tal und Monts d'Orb – außergewöhnliche Panoramen von den Pässen und Kämmen der Gipfel des Hérault – die Bergmassive von Espinouse und Somail – abschluss des Aufenthalts auf der Seenplatte: der Hérault in kanadischer Manier. Eine schöne, kurze, aber intensive Erfahrung!

Van het station van Bédarieux tot het Plateau des Lacs in de Haut Languedoc is de NORTH tak van de Grande Traversée de l'Hérault à VTT via de Passa Meridia een sportieve route, toegankelijk voor alle mountainbikers met elektrische ondersteuning. Of je nu kiest voor de 2-daagse "express" modus of de meer ontspannen 3-daagse optie, het is een verrassende onderdompeling in de bergen van de Hérault. Op het programma: – de vallei van de Orb en de Monts d'Orb – uitzonderlijke panorama's vanaf de passen en toppen van de toppen van de Hérault – de massieven van Espinouse en Somail – een laatste stop op het Plateau des Lacs: de Hérault in Canadese stijl. Een geweldige ervaring, kort maar intens!

Desde la estación de Bédarieux hasta el Plateau des Lacs, en la región de Haut Languedoc, el ramal NORTE de la Grande Traversée de l'Hérault à VTT por el Passa Meridia es un recorrido deportivo, accesible a todos los ciclistas de montaña con asistencia eléctrica. Tanto si elige la modalidad "exprés" de 2 días, como la opción más pausada de 3 días, se trata de una inmersión sorprendente en las montañas del Hérault. En el programa: – valle de Orb y Montes de Orb – panoramas excepcionales desde los puertos y crestas de los picos del Hérault – los macizos de Espinouse y Somail – una parada final en el Plateau des Lacs: el Hérault en modo canadiense. ¡Una gran experiencia, corta pero intensa!

Dalla stazione di Bédarieux al Plateau des Lacs, nella regione dell'Haut Languedoc, il ramo NORD della Grande Traversée de l'Hérault à VTT attraverso la Passa Meridia è un percorso sportivo, accessibile a tutti gli appassionati di mountain bike con assistenza elettrica. Che si scelga la modalità "express" di 2 giorni o l'opzione più tranquilla di 3 giorni, si tratta di un'immersione sorprendente nelle montagne dell'Hérault. In programma: – valle dell'Orb e Monts d'Orb – panorami eccezionali dai passi e dalle creste delle cime dell'Hérault – i massicci dell'Espinouse e di Somail – una tappa finale sul Plateau des Lacs: l'Hérault in versione canadese. Una grande esperienza, breve ma intensa!