PASSA MERIDIA À VTT – BRANCHE SUD DE BÉDARIEUX À CARCASSONNE – Bédarieux

De la gare de Bédarieux au Minervois et jusqu’à la cité de Carcassonne, la branche SUD de la Grande Traversée de l'Hérault à VTT par la Passa Meridia est un itinéraire sportif , restant accessible à tout pratiquant du VTT à Assistance Electrique. En une petite semaine en prenant le temps de la découverte de Roquebrun, Olargues, Minerve et Carcassonne, c’est une immersion surprenante entre montagne, vignobles et garrigues. Au programme: – vallées et gorges de l’Orb et du Jaur – des panoramas exceptionnels depuis les cols et sommets – vignobles de Faugères, de Saint-Chinian et du Minervois – 2 plus beaux villages de France, 2 Grands Sites, et la cité de Carcassonne – le canal du Midi sur la liaison finale vers Carcassonne.

From the Bédarieux train station to the Minervois and the city of Carcassonne, the SOUTH branch of the Grande Traversée de l'Hérault à VTT via the Passa Meridia is a sporty route, accessible to all electrically-assisted mountain bikers. In just one week, take the time to discover Roquebrun, Olargues, Minerve and Carcassonne, and you'll be immersed in mountains, vineyards and garrigues. The program includes – orb and Jaur valleys and gorges – exceptional panoramas from passes and peaks – vineyards of Faugères, Saint-Chinian and Minervois – 2 of France's most beautiful villages, 2 Grands Sites, and the city of Carcassonne – the Canal du Midi on the final link to Carcassonne.

Vom Bahnhof Bédarieux über das Minervois bis zur Stadt Carcassonne ist der südliche Zweig der Grande Traversée de l'Hérault à VTT durch die Passa Meridia eine sportliche Route, die für alle Mountainbikefahrer mit Elektrounterstützung zugänglich ist. In einer knappen Woche können Sie Roquebrun, Olargues, Minerve und Carcassonne erkunden. Auf dem Programm stehen: – täler und Schluchten des Orb und des Jaur – außergewöhnliche Panoramen von den Pässen und Gipfeln aus – weinberge von Faugères, Saint-Chinian und Minervois – 2 schönste Dörfer Frankreichs, 2 Grand Sites und die Stadt Carcassonne – den Canal du Midi auf der letzten Verbindung nach Carcassonne.

Van het station van Bédarieux naar de Minervois en verder naar de stad Carcassonne is de ZUID-tak van de Grande Traversée de l'Hérault à VTT via de Passa Meridia een sportieve route, toegankelijk voor alle elektrisch ondersteunde mountainbikers. Neem in één week de tijd om Roquebrun, Olargues, Minerve en Carcassonne te ontdekken, en je wordt ondergedompeld in een verrassende mix van bergen, wijngaarden en garrigue. Op het programma staan – de valleien en kloven van de Orb en de Jaur – uitzonderlijke panorama's vanaf de passen en bergtoppen – de wijngaarden van Faugères, Saint-Chinian en Minervois – 2 van de mooiste dorpen van Frankrijk, 2 Grands Sites, en de stad Carcassonne – het Canal du Midi op het laatste stuk naar Carcassonne.

Desde la estación de Bédarieux hasta el Minervois y la ciudad de Carcasona, el ramal SUR de la Grande Traversée de l'Hérault à VTT por la Passa Meridia es un recorrido deportivo, accesible a todos los ciclistas de montaña con asistencia eléctrica. En sólo una semana, tómese su tiempo para descubrir Roquebrun, Olargues, Minerve y Carcasona, y se sumergirá en una sorprendente mezcla de montañas, viñedos y garriga. El programa incluye – los valles y gargantas de los ríos Orb y Jaur – panoramas excepcionales desde los puertos y cumbres – los viñedos de Faugères, Saint-Chinian y Minervois – 2 de los pueblos más bellos de Francia, 2 Grands Sites, y la ciudad de Carcasona – el Canal du Midi en el tramo final hasta Carcasona.

Dalla stazione di Bédarieux al Minervois fino alla città di Carcassonne, il ramo SUD della Grande Traversée de l'Hérault à VTT attraverso la Passa Meridia è un percorso sportivo, accessibile a tutti gli appassionati di mountain bike a pedalata assistita. In una sola settimana, prendetevi il tempo per scoprire Roquebrun, Olargues, Minerve e Carcassonne, e sarete immersi in un sorprendente mix di montagne, vigneti e garighe. Il programma comprende – le valli e le gole dei fiumi Orb e Jaur – panorami eccezionali dai passi e dalle cime – i vigneti di Faugères, Saint-Chinian e Minervois – 2 dei più bei villaggi francesi, 2 Grands Sites, e la città di Carcassonne – il Canal du Midi nel tratto finale verso Carcassonne.