Parcours VTT à la découverte de la Vallée du Kiwi – Peyrehorade

Au départ de Peyrehorade, empruntez le chemin de l’Empereur jusqu’au lieu-dit Hilh dou Moulié puis prenez la direction de Bélus. Descendez ensuite sur Cauneille puis Peyrehorade. Difficulté variable en fonction de la météo.

From Peyrehorade, take the Chemin de l'Empereur to Hilh dou Moulié, then head for Bélus. Then descend to Cauneille and Peyrehorade. Difficulty varies according to weather conditions.

Von Peyrehorade aus folgen Sie dem Chemin de l'Empereur bis zum Ort Hilh dou Moulié und biegen dann in Richtung Bélus ab. Gehen Sie dann hinunter nach Cauneille und dann nach Peyrehorade. Schwierigkeitsgrad variiert je nach Wetterlage.

Neem vanaf Peyrehorade de Chemin de l'Empereur tot aan Hilh dou Moulié en ga dan richting Bélus. Daal vervolgens af naar Cauneille en Peyrehorade. De moeilijkheidsgraad varieert afhankelijk van het weer.

Desde Peyrehorade, tomar el Chemin de l'Empereur hasta Hilh dou Moulié, luego dirigirse hacia Bélus. Descender hasta Cauneille y Peyrehorade. La dificultad varía en función del tiempo.

Da Peyrehorade, prendere il Chemin de l'Empereur fino a Hilh dou Moulié, quindi dirigersi verso Bélus. Si scende quindi a Cauneille e a Peyrehorade. La difficoltà varia a seconda del tempo.