Parcours ludique – Bon Voyage Krebsy – Haute-Kontz – Contz-les-Bains

Paul a promis à son amie Krebsy de l’aider à retrouver le chemin de sa terre natale. Parcourez les vignes et le village pour réunir tout ce qu’il lui faut avant son grand départ. Téléchargez gratuitement l’application BALUDIK sur l’App Store* ou Google Play*, activez la localisation de votre smartphone et téléchargez le parcours souhaité.

Paul has promised his friend Krebsy to help him find his way back to the land of his birth. Scour the vineyards and the village to gather everything he needs before his big departure. Download the free BALUDIK application from the App Store* or Google Play*, activate your smartphone?s localization and download the route you want.

Paul hat seiner Freundin Krebsy versprochen, ihm zu helfen, den Weg zurück in seine Heimat zu finden. Durchforstet die Weinberge und das Dorf, um alles zusammenzutragen, was er vor seiner Abreise braucht. Laden Sie die kostenlose BALUDIK-App aus dem App Store* oder von Google Play* herunter, aktivieren Sie die Ortung Ihres Smartphones und laden Sie die gewünschte Route herunter.

Paul heeft zijn vriend Krebsy beloofd hem te helpen zijn weg terug te vinden naar zijn geboorteland. Struin de wijngaarden en het dorp af om alles te verzamelen wat hij nodig heeft voor zijn grote vertrek. Download de gratis applicatie BALUDIK in de App Store* of Google Play*, activeer de lokalisatie van je smartphone en download de gewenste route.

Paul ha prometido a su amigo Krebsy ayudarle a encontrar el camino de vuelta a su tierra natal. Recorre los viñedos y el pueblo para reunir todo lo que necesita antes de su gran partida. Descarga la aplicación gratuita BALUDIK en App Store* o Google Play*, activa la localización de tu smartphone y descarga la ruta que desees.

Paul ha promesso al suo amico Krebsy di aiutarlo a ritrovare la strada per la terra in cui è nato. Perlustra i vigneti e il villaggio per raccogliere tutto ciò di cui ha bisogno prima della sua grande partenza. Scaricate l'applicazione gratuita BALUDIK dall'App Store* o da Google Play*, attivate la localizzazione del vostro smartphone e scaricate il percorso desiderato.