Parcours d'Activités Physiques Sportives Etalonné (PAPSE) de La Crèche – La Crèche

Ce circuit de sport-santé, mis en place en partenariat avec le Nordic club Créchois, incite à la pratique sur plusieurs types de disciplines, marche, course à pied et VTT, en permettant, grâce à des repères, de s’auto évaluer, voire d’améliorer sa condition physique et d'atteindre ses objectifs, à son rythme. Il permet la découverte du territoire.

Set up in partnership with the Nordic Club Créchois, this sport-health circuit encourages the practice of several types of discipline – walking, running and mountain biking – using benchmarks to help self-assess and even improve physical condition, and achieve goals at your own pace. It also allows you to discover the local area.

Dieser Gesundheitssport-Parcours, der in Zusammenarbeit mit dem Nordic Club Créchois eingerichtet wurde, regt zur Ausübung verschiedener Disziplinen wie Gehen, Laufen und Mountainbiken an und ermöglicht es, sich anhand von Orientierungspunkten selbst einzuschätzen, seine Fitness zu verbessern und seine Ziele in seinem eigenen Tempo zu erreichen. Er ermöglicht die Entdeckung der Region.

Dit gezonde sportcircuit, dat is opgezet in samenwerking met de Nordic Club Créchois, stimuleert de beoefening van verschillende disciplines – wandelen, hardlopen en mountainbiken – met behulp van benchmarks om je te helpen je fysieke conditie te beoordelen en te verbeteren en je doelen in je eigen tempo te bereiken. Het is ook een geweldige manier om de omgeving te ontdekken.

Este circuito deportivo saludable, creado en colaboración con el Club Nórdico Créchois, fomenta la práctica de varios tipos de disciplinas -marcha, carrera y bicicleta de montaña- mediante puntos de referencia que le ayudarán a evaluar y mejorar su condición física y a alcanzar sus objetivos a su propio ritmo. También es una buena manera de descubrir la zona.

Questo circuito di sport salutari, creato in collaborazione con il Nordic Club Créchois, incoraggia la pratica di diversi tipi di discipline – camminata, corsa e mountain bike – utilizzando dei parametri di riferimento che aiutano a valutare e migliorare la propria condizione fisica e a raggiungere i propri obiettivi al proprio ritmo. È anche un ottimo modo per scoprire il territorio.