Niort, ville par nature – Niort

Traversez Niort et ses nombreux quartiers à la découverte de son patrimoine culturel, naturel et religieux. Cette belle boucle de 47 km vous emmène aux 4 points cardinaux de la ville et vous fait traverser des lieux d'exception à l'architecture incroyable, vous fait longer la Sèvre Niortaise à travers la flore verdoyante du Marais Poitevin. Bonne randonnée et n’oubliez pas que vous n’êtes pas seul à emprunter les sentiers que vous allez parcourir. Nous vous invitons donc à respecter la nature : évitez de cueillir les fleurs et les plantes, ne laissez aucun détritus derrière vous, respectez les lieux habités, restez sur les sentiers, maintenez les chiens en laisse. -> Itinéraire non balisé

Cross Niort and its many districts to discover its cultural, natural and religious heritage. This beautiful 47 km loop will take you to the 4 cardinal points of the city and will take you through exceptional places with incredible architecture, along the Sèvre Niortaise through the green flora of the Marais Poitevin Have a good walk and don't forget that you are not alone on the paths you will take. We invite you to respect nature: avoid picking flowers and plants, do not leave any rubbish behind, respect inhabited areas, stay on the paths, keep dogs on a leash. -> Unmarked itinerary

Durchqueren Sie Niort und seine zahlreichen Stadtteile auf der Entdeckung seines kulturellen, natürlichen und religiösen Erbes. Diese schöne, 47 km lange Schleife führt Sie in die vier Himmelsrichtungen der Stadt und durch außergewöhnliche Orte mit unglaublicher Architektur. Sie wandern entlang der Sèvre Niortaise durch die grüne Flora des Marais Poitevin Viel Spaß beim Wandern und denken Sie daran, dass Sie auf den Wegen, die Sie begehen werden, nicht allein sind. Wir bitten Sie daher, die Natur zu respektieren: Vermeiden Sie es, Blumen und Pflanzen zu pflücken, lassen Sie keinen Müll zurück, respektieren Sie bewohnte Orte, bleiben Sie auf den Wegen, halten Sie Hunde an der Leine. -> Nicht markierte Route

Doorkruis Niort en zijn vele wijken om het culturele, natuurlijke en religieuze erfgoed te ontdekken. Deze prachtige lus van 47 km voert u langs de vier kardinale punten van de stad en langs uitzonderlijke plaatsen met ongelooflijke architectuur, langs de Sèvre Niortaise door de groene flora van de Marais Poitevin Geniet van uw wandeling en vergeet niet dat u niet alleen bent op de paden die u zult nemen. Wij verzoeken u daarom de natuur te respecteren: vermijd het plukken van bloemen en planten, laat geen afval achter, respecteer bewoonde gebieden, blijf op de paden, houd honden aan de lijn. -> Niet gemarkeerde route

Atraviese Niort y sus numerosos barrios para descubrir su patrimonio cultural, natural y religioso. Este hermoso bucle de 47 km le lleva a los cuatro puntos cardinales de la ciudad y le hace pasar por lugares excepcionales con una arquitectura increíble, a lo largo del Sèvre Niortaise a través de la verde flora del Marais Poitevin Disfruta del paseo y recuerda que no estás solo en los caminos que vas a recorrer. Le invitamos a respetar la naturaleza: evite coger flores y plantas, no deje basura, respete las zonas habitadas, permanezca en los senderos, lleve a los perros con correa. -> Itinerario no marcado

Attraversate Niort e i suoi numerosi quartieri per scoprire il suo patrimonio culturale, naturale e religioso. Questo bellissimo anello di 47 km vi porta ai quattro punti cardinali della città e vi conduce attraverso luoghi eccezionali dall'architettura incredibile, lungo la Sèvre Niortaise, attraverso la verde flora del Marais Poitevin Godetevi il cammino e ricordate che non siete soli nei sentieri che percorrerete. Vi invitiamo a rispettare la natura: evitate di raccogliere fiori e piante, non lasciate rifiuti, rispettate le zone abitate, rimanete sui sentieri, tenete i cani al guinzaglio. -> Itinerario non segnato