Description
Balade familiale sur les contreforts du Plateau de Millevaches. Une promenade très agréable au départ du coquet bourg d’Alleyrat. La variété des paysages et les nombreux éléments de petit patrimoine font tout le charme de cette balade. A parcourir aux quatre saisons tant les ambiances changent au fil de l’année.
English
A family walk in the foothills of the Plateau de Millevaches. A very pleasant walk starting from the pretty village of Alleyrat. The variety of landscapes and the many small heritage features make this walk a delight. It's a walk for all seasons, as the atmosphere changes with the year.
Deutsch
Familienfreundlicher Spaziergang an den Ausläufern des Plateau de Millevaches. Eine sehr angenehme Wanderung ab dem hübschen Städtchen Alleyrat. Die Vielfalt der Landschaften und die zahlreichen Elemente des kleinen Kulturerbes machen den Charme dieser Wanderung aus. Die Wanderung ist zu allen vier Jahreszeiten empfehlenswert, da sich die Stimmungen im Laufe des Jahres ändern.
Dutch
Een familiewandeling in de uitlopers van het Plateau de Millevaches. Een zeer aangename wandeling die vertrekt vanuit het mooie dorpje Alleyrat. De verscheidenheid aan landschappen en de vele kleine erfgoedelementen dragen bij aan de charme van deze wandeling. Dit is een wandeling voor alle seizoenen, want de sfeer verandert met het jaar.
Español
Un paseo familiar por las estribaciones del Plateau de Millevaches. Un paseo muy agradable que parte del bonito pueblo de Alleyrat. La variedad de paisajes y los numerosos pequeños elementos patrimoniales añaden encanto a este paseo. Es un paseo para todas las estaciones, ya que el ambiente cambia con el año.
Italiano
Una passeggiata per famiglie ai piedi del Plateau de Millevaches. Una passeggiata molto piacevole che parte dal grazioso villaggio di Alleyrat. La varietà dei paesaggi e i numerosi piccoli elementi del patrimonio culturale aumentano il fascino di questa passeggiata. È una passeggiata adatta a tutte le stagioni, poiché l'atmosfera cambia a seconda dell'anno.