Description
Jolie balade au départ de l'Office de tourisme des Eaux-Bonnes, le parcours de l'Impératrice est un profil simple avec une ascension en une fois utilisant un sentier dans la hêtraie centenaire du Gourzy.
English
Nice walk starting from the tourist office of Eaux-Bonnes, the course of the Empress is a simple profile with an ascent in one time using a path in the hundred-year-old beech forest of Gourzy.
Deutsch
Der Weg der Kaiserin ist ein einfaches Profil mit einem einmaligen Aufstieg auf einem Pfad durch den hundertjährigen Buchenwald von Gourzy.
Dutch
De Impératrice, een mooie wandeling die begint bij het VVV-kantoor van Eaux-Bonnes, is een eenvoudig profiel met een eenmalige beklimming via een pad in het eeuwenoude beukenbos van Gourzy.
Español
Bonito paseo que parte de la Oficina de Turismo de Eaux-Bonnes, el itinerario de la Impératrice es un perfil sencillo con un ascenso de una sola etapa por un sendero en el hayedo centenario de Gourzy.
Italiano
Bella passeggiata con partenza dall'Ufficio del Turismo di Eaux-Bonnes, l'itinerario dell'Impératrice è un profilo semplice con una salita in un'unica soluzione che utilizza un sentiero nella faggeta secolare di Gourzy.