Les venelles de Niort – Station de Trail – Niort

Ce parcours fait partie de la Station de Trail Niort – Marais Poitevin. Un parcours à partir de la base d’accueil de Port Boinot pour faire découvrir Niort et ses rues et ruelles. Des endroits secrets et des points de vue mal connus ! Ce parcours est une immersion dans le patrimoine bâti et l’histoire de la ville. Un parcours pour faire du trail en plein cœur de la ville de Niort et de son histoire tout en travaillant sa force et résistance musculaire. -> Parcours balisé Station de Trail

This course is part of the Niort – Marais Poitevin Trail Station. A trail starting from the Port Boinot base to discover Niort and its streets and alleys. Secret places and little known viewpoints! This route is an immersion in the built heritage and history of the city. A trail to do trail in the heart of the city of Niort and its history while working on your strength and muscular resistance -> Trail Station marked course

Diese Strecke ist Teil der Station de Trail Niort – Marais Poitevin. Eine Strecke, die von der Basisstation Port Boinot ausgeht, um Niort und seine Straßen und Gassen zu entdecken. Geheime Orte und wenig bekannte Aussichtspunkte! Diese Strecke ist ein Eintauchen in das bauliche Erbe und die Geschichte der Stadt. Eine Strecke zum Trailrunning im Herzen der Stadt Niort und ihrer Geschichte, bei der Sie gleichzeitig Ihre Muskelkraft und Ausdauer trainieren -> Markierte Strecke Station de Trail

Dit parcours maakt deel uit van het traject Niort – Marais Poitevin. Een route vanaf de vertrekhaven Port Boinot om Niort en zijn straten en steegjes te ontdekken. Geheime plaatsen en weinig bekende uitkijkpunten! Deze route is een onderdompeling in het gebouwde erfgoed en de geschiedenis van de stad. Een parcours in het hart van de stad Niort en haar geschiedenis terwijl u werkt aan uw kracht en spierweerstand -> Trail Station gemarkeerd parcours

Este recorrido forma parte de la Estación de Senderos Niort – Marais Poitevin. Un recorrido que parte de la base de Port Boinot para descubrir Niort y sus calles y callejones. Lugares secretos y miradores poco conocidos Esta ruta es una inmersión en el patrimonio construido y la historia de la ciudad. Un sendero para correr en el corazón de la ciudad de Niort y de su historia mientras se trabaja la fuerza y la resistencia muscular -> Recorrido marcado por la Estación de Trail

Questo percorso fa parte della stazione del sentiero Niort – Marais Poitevin. Un percorso che parte dalla base di Port Boinot per scoprire Niort e le sue strade e vicoli. Luoghi segreti e punti di vista poco conosciuti! Questo percorso è un'immersione nel patrimonio edilizio e nella storia della città. Un percorso per correre nel cuore della città di Niort e della sua storia, lavorando sulla forza e sulla resistenza muscolare -> Percorso segnalato dalla stazione dei sentieri