Au fil de la Sèvre – Station de Trail – Niort

Ce parcours fait partie de la Station de Trail Niort – Marais Poitevin. Un parcours à partir de la base d’accueil de Port Boinot qui vous permettra de vous extraire de la ville en after works ou avant le travail. En séjour, ce parcours est un bon tremplin pour se mettre en jambe à deux pas du centre-ville. Un parcours qui relie les ateliers techniques côte courte et VMA, ensemble, ce mélange est un bon cocktail pour bien s’entraîner au trail au cœur de ville. -> Parcours Handisport -> Parcours balisé Station de Trail

This course is part of the Niort – Marais Poitevin Trail Station. A course starting from the base of Port Boinot which will enable you to extract yourself from the city in after works or before the work. During your stay, this route is a good springboard to get into shape just a stone's throw from the city centre. A course that links the technical workshops short coast and VMA, together, this mixture is a good cocktail to train well for the trail in the heart of the city -> Handisport course -> Trail Station marked course

Diese Strecke ist Teil der Station de Trail Niort – Marais Poitevin. Eine Strecke ab der Basisstation Port Boinot, die es Ihnen ermöglicht, sich in After-Work-Wochen oder vor der Arbeit aus der Stadt herauszuziehen. Bei einem Aufenthalt ist diese Strecke ein gutes Sprungbrett, um sich in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums in Schwung zu bringen. Ein Parcours, der die technischen Workshops Kurzrippe und VMA miteinander verbindet, zusammen ist diese Mischung ein guter Cocktail, um im Herzen der Stadt gut für den Trail zu trainieren -> Strecke für Behinderte -> Markierte Strecke Station de Trail

Dit parcours maakt deel uit van het traject Niort – Marais Poitevin. Een cursus vanaf de basis Port Boinot om na het werk of voor het werk de stad uit te gaan. Tijdens uw verblijf is deze route een goede springplank om uw voeten nat te maken op een steenworp afstand van het stadscentrum. Een parcours dat de technische workshops korte kust en VMA met elkaar verbindt, deze mix is een goede cocktail om goed te trainen voor het parcours in het hart van de stad -> Handisport cursus -> Trail Station gemarkeerd parcours

Este recorrido forma parte de la Estación de Senderos Niort – Marais Poitevin. Un recorrido que parte de la base de Port Boinot y que le permitirá alejarse de la ciudad después del trabajo o antes del mismo. Durante su estancia, esta ruta es un buen trampolín para mojarse a un tiro de piedra del centro de la ciudad. Un curso que une los talleres técnicos de costa corta y VMA, juntos, esta mezcla es un buen cóctel para entrenar bien para el trail running en el corazón de la ciudad -> Curso de deporte manual -> Recorrido marcado por la Estación de Trail

Questo percorso fa parte della stazione del sentiero Niort – Marais Poitevin. Un percorso che parte dalla base di Port Boinot e che vi permetterà di allontanarvi dalla città dopo il lavoro o prima del lavoro. Durante il vostro soggiorno, questo itinerario è un buon trampolino di lancio per mettere i piedi a terra a due passi dal centro città. Un percorso che unisce i laboratori tecnici short coast e VMA, insieme, questo mix è un buon cocktail per allenarsi bene per il trail running nel cuore della città -> Corso di handisport -> Percorso segnalato dalla stazione dei sentieri