Les Rochers de Négremont – Rempnat

Le site protégé des rochers de Négremont est particulièrement agréable. Situé dans une zone encaissée, la Vienne offre à cet endroit de nombreux blocs granitiques aux formes pittoresques émoussés par l'érosion. Chênes, bouleaux et hêtres occupent les bas des pentes.

The protected site of the Négremont rocks is particularly pleasant. Situated in a steep-sided area, the Vienne River offers many picturesque granite boulders blunted by erosion. Oaks, birch and beech occupy the lower slopes.

Das geschützte Gebiet der Felsen von Négremont ist besonders schön. In einem tief eingeschnittenen Gebiet gelegen, bietet der Fluss Vienne an dieser Stelle zahlreiche Granitblöcke mit malerischen Formen, die durch Erosion abgestumpft sind. Eichen, Birken und Buchen besetzen die unteren Abhänge.

Het beschermde gebied van de rotsen van Négremont is bijzonder aangenaam. De rivier de Vienne ligt in een gebied met steile hellingen en biedt vele schilderachtige granieten rotsblokken die door erosie zijn afgestompt. Eiken, berken en beuken bedekken de lagere hellingen.

El paraje protegido de las rocas de Négremont es especialmente agradable. Situadas en una zona de laderas escarpadas, el río Vienne ofrece numerosos peñascos de granito pintorescos que la erosión ha embotado. Robles, abedules y hayas cubren las laderas más bajas.

Il sito protetto delle rocce di Négremont è particolarmente piacevole. Situato in una zona scoscesa, il fiume Vienne offre numerosi e pittoreschi massi di granito opacizzati dall'erosione. Querce, betulle e faggi ricoprono i pendii inferiori.