Les Quatre Vents – Perrières

En une ou deux boucles, ce circuit parcourt une partie de la plaine de Falaise et des monts d’Éraines. Les villages de Perrières, Épaney, Olendon, et Sassy ont conservé des constructions anciennes.

In one or two loops, this walk goes through a part of the Falaise plain and the Eraine hills. The villages of Perrier’s, Epaney, Olendon and Sassy all retain old buildings in golden stone.

In einer oder zwei Schleifen durchläuft dieser Rundweg einen Teil der Ebene von Falaise und der Berge von Éraines. In den Dörfern Perrières, Épaney, Olendon und Sassy sind noch alte Gebäude erhalten.

In één of twee lussen bestrijkt dit circuit een deel van de vlakte van Falaise en het Éraines-gebergte. De dorpen Perrières, Épaney, Olendon en Sassy hebben hun oude gebouwen behouden.

En una o dos vueltas, este circuito recorre parte de la llanura de Falaise y los montes de Éraines. Los pueblos de Perrières, Épaney, Olendon y Sassy conservan sus edificios antiguos.

In uno o due giri, questo circuito copre parte della pianura di Falaise e delle montagne di Éraines. I villaggi di Perrières, Épaney, Olendon e Sassy hanno conservato i loro antichi edifici.