Mont Madame à VTT – Bazinval

Cette boucle VTT vous guidera à travers la Forêt d'Eu grâce à ses poteaux indicateurs. Ceux-ci présentent la particularité d'être en fonte, ce qui les rend unique en France !Vous vous trouverez à proximité du Château de la Grande Vallée et la Chapelle Dubos, alors ne les manquez pas, allez y jeter un coup d’œil ! Et n'oubliez pas votre casque et votre bouteille d'eau, les indispensables pour une sortie bien organisée !La Forêt d'Eu est indivise et gérée par l'ONF (Office National des Forêts).

This mountain bike loop will guide you through the Forest of Eu thanks to its signposts. They have the particularity of being made of cast iron, which makes them unique in France! You will be near the Château de la Grande Vallée and the Chapelle Dubos, so don't miss them, go and have a look! And don't forget your helmet and bottle of water, the essentials for a well organized outing !The Forêt d'Eu is undivided and managed by the ONF (Office National des Forêts).

Dieser Mountainbike-Rundweg führt Sie dank seiner Wegweiser durch den Forêt d'Eu. Sie befinden sich in der Nähe des Château de la Grande Vallée und der Chapelle Dubos, also lassen Sie sie sich nicht entgehen und werfen Sie einen Blick auf sie! Und vergessen Sie nicht Ihren Helm und Ihre Wasserflasche, die unverzichtbar für einen gut organisierten Ausflug sind!Der Wald von Eu ist ungeteilt und wird von der ONF (Office National des Forêts) verwaltet.

Deze mountainbikelus leidt u door het Forêt d'Eu dankzij de bewegwijzering. U bevindt zich in de buurt van het Château de la Grande Vallée en de Chapelle Dubos, dus mis ze niet, ga een kijkje nemen! En vergeet uw helm en waterfles niet, de onmisbare elementen voor een goed georganiseerde tocht! Het bos van Eu is onverdeeld en wordt beheerd door het ONF (Office National des Forêts).

Este bucle de bicicleta de montaña le guiará por el Forêt d'Eu gracias a su señalización. Se encontrará cerca del Château de la Grande Vallée y de la Chapelle Dubos, así que no se los pierda, ¡vaya a echar un vistazo! Y no olvide el casco y la botella de agua, imprescindibles para una excursión bien organizada. El bosque de Eu es indivisible y está gestionado por la ONF (Oficina Nacional de Bosques).

Questo anello per mountain bike vi guiderà attraverso la Forêt d'Eu grazie alla sua segnaletica. Vi troverete vicino allo Château de la Grande Vallée e alla Chapelle Dubos, quindi non perdeteli, andate a dare un'occhiata! Non dimenticate il casco e la borraccia, l'essenziale per una gita ben organizzata! La Foresta di Eu è indivisa e gestita dall'ONF (Office National des Forêts).