Etape 2 La Chevauchée du Pays d'Auge à la Seine : Perrières – Le Billot – Perrières

Partant de Falaise pour rejoindre Jumièges, ce nouvel itinéraire de 265 km traverse le pays d'Auge pour le relier à la Seine. La Chevauchée du Pays d'Auge à la Seine longe la vallée de la Risle et vous offre une immersion des terres parsemées de haras où le cheval est roi. Etape 3 : Perrières – L'Oudon Pour terminer cette étape, arrivée sur le site du Billot, doté d’un panorama exceptionnel, permet d’accueillir sur plus de 7 hectares, les cavaliers itinérants. A noter, les chevaux pourront bénéficier du paddock municipal mis à disposition.

From Falaise to Jumièges, this new 265 km itinerary crosses the Pays d'Auge to link it to the Seine. The Chevauchée du Pays d'Auge à la Seine follows the Risle valley, immersing you in a land dotted with stud farms, where the horse is king. Stage 3: Perrières – L'Oudon To round off this stage, we arrive at the Billot site, with its exceptional panoramic views and over 7 hectares of land for touring riders. Horses are welcome to use the municipal paddock.

Von Falaise nach Jumièges führt diese neue 265 km lange Route durch das Pays d'Auge, um es mit der Seine zu verbinden. Die Chevauchée du Pays d'Auge à la Seine führt entlang des Risle-Tals und lässt Sie in die von Gestüten durchzogenen Landstriche eintauchen, in denen das Pferd König ist. Etappe 3: Perrières – L'Oudon Zum Abschluss dieser Etappe erreichen Sie den Ort Le Billot, der mit einem außergewöhnlichen Panorama ausgestattet ist und auf einer Fläche von über 7 Hektar Wanderreitern Platz bietet. Die Pferde können den städtischen Paddock nutzen.

Van Falaise naar Jumièges doorkruist deze nieuwe route van 265 km het Pays d'Auge om het met de Seine te verbinden. De Chevauchée van het Pays d'Auge naar de Seine volgt de Risle-vallei en dompelt je onder in een land vol stoeterijen waar het paard koning is. Etappe 3: Perrières – L'Oudon Om deze etappe af te sluiten, kom je aan op het terrein van Billot, met zijn uitzonderlijke panoramische uitzichten en meer dan 7 hectare ruimte voor toerruiters. Paarden kunnen gebruik maken van de gemeentelijke paddock.

De Falaise a Jumièges, esta nueva ruta de 265 km atraviesa el Pays d'Auge para unirlo al Sena. La Chevauchée del Pays d'Auge al Sena sigue el valle del Risle, sumergiéndote en una tierra salpicada de yeguadas donde el caballo es el rey. Etapa 3: Perrières – L'Oudon Para terminar esta etapa, llegará al emplazamiento de Billot, con sus excepcionales vistas panorámicas y sus más de 7 hectáreas de espacio para jinetes de paseo. Los caballos podrán utilizar el paddock municipal.

Da Falaise a Jumièges, questo nuovo percorso di 265 km attraversa il Pays d'Auge per collegarlo alla Senna. La Chevauchée dal Pays d'Auge alla Senna segue la valle della Risle, immergendosi in una terra costellata di scuderie dove il cavallo è il re. Tappa 3: Perrières – L'Oudon Per concludere questa tappa, si arriva al sito di Billot, con le sue eccezionali viste panoramiche e più di 7 ettari di spazio per i cavalieri da turismo. I cavalli potranno utilizzare il paddock comunale.