Le tour des étangs – Clergoux

Partez en famille pour une petite promenade accessible à tous qui vous permet de découvrir le Domaine de Sédières, ses étangs et sa forêt. Cette randonnée très facile et ombragée, naturellement familiale est une invitation à la détente. Variante de 4 km.

Take a short walk with your family to discover the Domaine de Sédières, its ponds and its forest. This very easy and shaded walk, naturally family friendly, is an invitation to relax. Variant of 4 km.

Begeben Sie sich mit Ihrer Familie auf einen kleinen, für alle zugänglichen Spaziergang, bei dem Sie die Domaine de Sédières, ihre Teiche und ihren Wald entdecken können. Diese sehr leichte und schattige Wanderung, die natürlich familienfreundlich ist, lädt zum Entspannen ein. Variante von 4 km.

Maak met het gezin een korte, voor iedereen toegankelijke wandeling om het Domaine de Sédières, de vijvers en het bos te ontdekken. Deze zeer gemakkelijke en schaduwrijke wandeling, uiteraard gezinsvriendelijk, nodigt uit tot ontspanning. Variant van 4 km.

Lleve a la familia a un pequeño paseo accesible para todos que le permitirá descubrir el Domaine de Sédières, sus estanques y su bosque. Este paseo muy fácil y sombreado, naturalmente familiar, es una invitación a la relajación. Variante de 4 km.

Portate la famiglia in una breve passeggiata accessibile a tutti che vi permetterà di scoprire il Domaine de Sédières, i suoi stagni e la sua foresta. Questa passeggiata molto facile e ombreggiata, naturalmente adatta alle famiglie, è un invito al relax. Variante di 4 km.