Le Mont Roland – Sampans

Le sanctuaire Notre-Dame de Mont Roland offre un panorama admirable sur la forêt de Chaux et la plaine de Saône. Il est le départ de plusieurs sentiers sympathiques à parcourir.

The sanctuary of Notre-Dame de Mont Roland offers breathtaking views over the Chaux forest and the Saône plain. It is the starting point for a number of pleasant trails.

Der Wallfahrtsort Notre-Dame de Mont Roland bietet einen bewundernswerten Ausblick auf den Wald von Chaux und die Saône-Ebene. Er ist der Ausgangspunkt für mehrere schöne Wanderwege, die es zu durchwandern gilt.

Het heiligdom van Notre-Dame de Mont Roland biedt een bewonderenswaardig panorama op het bos van Chaux en de vlakte van de Saône. Het is het vertrekpunt van een aantal aantrekkelijke wandelpaden.

El santuario de Notre-Dame de Mont Roland ofrece un panorama admirable del bosque de Chaux y de la llanura del Saona. Es el punto de partida de numerosos y atractivos senderos.

Il santuario di Notre-Dame de Mont Roland offre un panorama ammirevole sulla foresta di Chaux e sulla pianura della Saona. È il punto di partenza di numerosi e suggestivi sentieri.