Sanctuaire du Mont Roland – Sampans

Site de villégiature et de pèlerinage en mai et début août, le Mont Roland est accessible par un chemin de croix et recèle une église du XIXème siècle. C'est au ici que vous pourrez découvrir un parcours idéal pour les amateurs de la nature, amateurs de faune et de flore locale. Vous croiserez des ânes, des chevaux ou moutons dans une ambiance des plus champêtres. Des vues spectaculaires sur la Collégiale Notre-Dame de Dole et sur l’église Notre-Dame de Mont Roland. Le circuit se situe sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle.

Mont Roland is a holiday and pilgrimage site in May and early August. It is accessible via a Way of the Cross and has a 19th century church. It is here that you can discover an ideal route for nature lovers, lovers of local fauna and flora. You will come across donkeys, horses and sheep in a very rural atmosphere. Spectacular views of the Collégiale Notre-Dame de Dole and the church of Notre-Dame de Mont Roland. The circuit is located on the paths of Saint Jacques de Compostelle.

Als Urlaubsort und Pilgerstätte im Mai und Anfang August ist der Mont Roland über einen Kreuzweg erreichbar und beherbergt eine Kirche aus dem 19. Hier können Sie eine Strecke entdecken, die ideal für Naturliebhaber ist, die sich für die lokale Flora und Fauna interessieren. Sie werden Eseln, Pferden oder Schafen in einer äußerst ländlichen Atmosphäre begegnen. Sie haben spektakuläre Ausblicke auf die Stiftskirche Notre-Dame de Dole und die Kirche Notre-Dame de Mont Roland. Der Rundweg liegt auf dem Jakobsweg.

Mont Roland is een vakantie- en bedevaartsoord in mei en begin augustus. Het is toegankelijk via een kruisweg en heeft een 19e-eeuwse kerk. Hier kunt u een ideale route ontdekken voor natuurliefhebbers, liefhebbers van de plaatselijke fauna en flora. U komt ezels, paarden en schapen tegen in een zeer landelijke sfeer. Spectaculair uitzicht op de Collégiale Notre-Dame de Dole en de kerk Notre-Dame de Mont Roland. Het circuit ligt op de paden van Saint Jacques de Compostelle.

Mont Roland es un lugar de vacaciones y de peregrinación en mayo y principios de agosto. Es accesible a través de un Vía Crucis y cuenta con una iglesia del siglo XIX. Es aquí donde se puede descubrir una ruta ideal para los amantes de la naturaleza, de la fauna y de la flora locales. Se encontrará con burros, caballos y ovejas en un ambiente muy rural. Vistas espectaculares de la Colegiata de Notre-Dame de Dole y de la iglesia de Notre-Dame de Mont Roland. El circuito está situado en la ruta de Santiago de Compostela.

Il Mont Roland è un luogo di villeggiatura e di pellegrinaggio in maggio e all'inizio di agosto, accessibile attraverso una Via Crucis e con una chiesa del XIX secolo. È qui che si può scoprire un percorso ideale per gli amanti della natura, della fauna e della flora locali. Incontrerete asini, cavalli e pecore in un'atmosfera molto rurale. Vista spettacolare sulla Collegiata di Notre-Dame de Dole e sulla chiesa di Notre-Dame de Mont Roland. Il circuito si trova sul percorso di Santiago de Compostela.