Le Tour du Premier Plateau, entre lacs et vignoble – Voiteur

Ce circuit de 115 km au départ de Voiteur relie le Vignoble au Pays des Lacs en traversant le Premier Plateau et ses chemins blancs à travers les pâturages parsemés de murgers et de cabanes de bergers.

This 115 km circuit from Voiteur links the Vignoble to the Pays des Lacs, crossing the Premier Plateau and its white roads through pastures dotted with murgers and shepherds' huts.

Diese 115 km lange Strecke ab Voiteur verbindet die Weinberge mit dem Land der Seen. Sie führt über das Premier Plateau mit seinen weißen Wegen durch die mit Murgern und Schäferhütten übersäten Weiden.

Deze 115 km lange route vanuit Voiteur verbindt de regio Vignoble met het Pays des Lacs, doorkruist het Premier Plateau en zijn witte wegen door weilanden bezaaid met murgers en herdershutten.

Esta ruta de 115 km desde Voiteur une la región del Vignoble con el Pays des Lacs, atravesando la Premier Plateau y sus caminos blancos por pastos salpicados de murgers y cabañas de pastores.

Questo percorso di 115 km da Voiteur collega la regione del Vignoble con il Pays des Lacs, attraversando il Premier Plateau e le sue strade bianche attraverso pascoli punteggiati di murger e capanne di pastori.