Description
Cet itinéraire vous emmène à la découverte du cirque de Gourette pour un parcours qui commence à vous faire gagner de la hauteur. Après un passage obligé sur le plateau de Bézou aux abords du lac artificiel, vous attaquez la descente avec une vue imprenable sur Gourette.
English
This itinerary takes you to the discovery of the cirque of Gourette for a course which starts to make you gain height. After a passage obliged on the plateau of Bézou near the artificial lake, you attack the descent with an impregnable view on Gourette.
Deutsch
Diese Route nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch den Cirque de Gourette, bei der Sie allmählich an Höhe gewinnen. Nach einer obligatorischen Passage über das Plateau von Bézou in der Nähe des künstlichen Sees nehmen Sie den Abstieg mit einer atemberaubenden Aussicht auf Gourette in Angriff.
Dutch
Deze route neemt u mee naar de ontdekking van het keteldal van Gourette voor een route die u hoogte doet winnen. Na een verplichte passage op het plateau van Bézou aan de rand van het kunstmatige meer, valt u de afdaling aan met een adembenemend uitzicht op Gourette.
Español
Este itinerario le lleva al descubrimiento del circo de Gourette para un recorrido que empieza a hacerle ganar altura. Tras un paso obligado por la meseta de Bézou, al borde del lago artificial, se ataca el descenso con una vista impresionante de Gourette.
Italiano
Questo itinerario vi porta alla scoperta del circo di Gourette per un percorso che inizia a farvi guadagnare quota. Dopo un passaggio obbligato sull'altopiano di Bézou, ai margini del lago artificiale, si inizia la discesa con una vista mozzafiato sulla Gourette.