La Vélodyssée – Le Verdon-sur-Mer

La Vélodyssée, partie française de l'Atlantic Coast Route – EuroVelo 1, est une véloroute qui traverse la Bretagne et longe l’Atlantique jusqu’à la Côte basque par un parcours tonique et sauvage. Enfourchez vos vélos et en route pour un périple de plus de 1300 km de vélotourisme avec l’océan en toile de fond ! Entre Roscoff et Hendaye, près de 80% du trajet se réalise sur des voies sans voiture. Découvrez les trésors de nos régions, en suivant la plus longue véloroute française aménagée, entièrement balisée de bout en bout.

La Vélodyssée, the French part of the Atlantic Coast Route – EuroVelo 1, is a cycle route that crosses Brittany and follows the Atlantic to the Basque coast, on a wild and invigorating course. Get on your bikes and set off on a 1300 km bike tour with the ocean as your backdrop! Between Roscoff and Hendaye, almost 80% of the route is car-free. Discover the treasures of our regions, following France?s longest cycle route, fully signposted from end to end.

Die Vélodyssée, der französische Teil der Atlantic Coast Route – EuroVelo 1, ist eine Fahrradroute, die durch die Bretagne und entlang des Atlantiks bis zur baskischen Küste führt und dabei eine belebende und wilde Strecke bietet. Steigen Sie auf Ihre Fahrräder und machen Sie sich auf den Weg zu einer über 1300 km langen Radtour vor der Kulisse des Ozeans! Zwischen Roscoff und Hendaye verlaufen fast 80% der Strecke auf autofreien Wegen. Entdecken Sie die Schätze unserer Regionen, indem Sie der längsten ausgebauten französischen Fahrradroute folgen, die von Anfang bis Ende durchgehend ausgeschildert ist.

La Vélodyssée, het Franse deel van de Atlantische Kustroute – EuroVelo 1, is een fietsroute die Bretagne doorkruist en de Atlantische Oceaan naar de Baskische kust volgt langs een wilde en verkwikkende route. Stap op de fiets en vertrek voor een fietstocht van 1300 km met de oceaan als achtergrond! Tussen Roscoff en Hendaye is bijna 80% van de route autovrij. Ontdek de schatten van onze regio's langs de langste fietsroute van Frankrijk, bewegwijzerd van eind tot eind.

La Vélodyssée, la parte francesa de la Ruta de la Costa Atlántica – EuroVelo 1, es una ruta ciclista que atraviesa Bretaña y sigue el Atlántico hasta la costa vasca por un recorrido salvaje y vigorizante. Suba a su bicicleta y emprenda un recorrido de 1.300 km con el océano como telón de fondo Entre Roscoff y Hendaya, casi el 80% del recorrido está libre de coches. Descubra los tesoros de nuestras regiones a lo largo de la ruta ciclista más larga de Francia, señalizada de punta a punta.

La Vélodyssée, la parte francese dell'Itinerario della Costa Atlantica – EuroVelo 1, è un percorso ciclabile che attraversa la Bretagna e segue l'Atlantico fino alla costa basca lungo un itinerario selvaggio e tonificante. Inforcate le vostre biciclette e partite per un tour di 1300 km con l'oceano come sfondo! Tra Roscoff e Hendaye, quasi l'80% del percorso è privo di auto. Scoprite i tesori delle nostre regioni lungo l'itinerario ciclabile più lungo della Francia, segnalato da un capo all'altro.