La Forêt New – Circuit n°39 – Oyré

Cette balade vous fera découvrir les diverses richesses architecturales de la ville de Oyré. Vous trouverez en forêt de la Guerche, pinsons, rouges-gorges, troglodytes, bruants jaunes et pics épeiche qui vous accueilleront. Point de départ : Sur la place en face de l'église et du café, en direction de la Mairie 86220 Oyré

On this walk, you'll discover the many architectural treasures of the town of Oyré. In the Guerche forest, finches, robins, wrens, yellowhammers and spotted woodpeckers will welcome you. Starting point: On the square in front of the church and café, towards the Mairie 86220 Oyré

Auf dieser Wanderung werden Sie die verschiedenen architektonischen Reichtümer der Stadt Oyré entdecken. Im Wald von La Guerche werden Sie Finken, Rotkehlchen, Zaunkönige, Goldammern und Buntspechte finden, die Sie willkommen heißen werden. Ausgangspunkt: Auf dem Platz vor der Kirche und dem Café, in Richtung Rathaus 86220 Oyré

Tijdens deze wandeling ontdek je de architecturale schatten van de stad Oyré. In het bos van Guerche wachten vinken, roodborstjes, winterkoninkjes, geelgors en bonte spechten je op. Startpunt: Op het plein tegenover de kerk en het café, in de richting van de Mairie 86220 Oyré

Este paseo le permitirá descubrir los tesoros arquitectónicos de la ciudad de Oyré. En el bosque de Guerche, le esperan pinzones, petirrojos, chochines, rabilargos y pájaros carpinteros moteados. Punto de partida: En la plaza frente a la iglesia y el café, en dirección a la Mairie 86220 Oyré

Questa passeggiata vi farà scoprire i tesori architettonici della città di Oyré. Nella foresta della Guerche, vi aspettano fringuelli, pettirossi, scriccioli, martelli gialli e picchi rossi. Punto di partenza: nella piazza di fronte alla chiesa e al caffè, verso la Mairie 86220 Oyré